{"id":"rv.10.162.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":162,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद १०.१६२.१","label_iast":"Ṛgveda 10.162.1","text":{"deva":"ब्रह्म॑णा॒ग्निः सं॑विदा॒नो र॑क्षो॒हा बा॑धतामि॒तः । अमी॑वा॒ यस्ते॒ गर्भं॑ दु॒र्णामा॒ योनि॑मा॒शये॑ ॥","iast":"brahma̍ṇā̱gniḥ sa̍ṃvidā̱no ra̍kṣo̱hā bā̍dhatāmi̱taḥ | amī̍vā̱ yaste̱ garbha̍ṃ du̱rṇāmā̱ yoni̍mā̱śaye̍ ||","pada_deva":"ब्रह्मणा | अग्निः | साम्-विदानः | रक्षः-हा | बाधताम् | इतः | अमीवा | यः | ते | गर्भम् | दुः-नामा | योनिम् | आशये","pada_iast":"brahmaṇā | agniḥ | sām-vidānaḥ | rakṣaḥ-hā | bādhatām | itaḥ | amīvā | yaḥ | te | garbham | duḥ-nāmā | yonim | āśaye"},"lines":["brahma̍ṇā̱gniḥ sa̍ṃvidā̱no ra̍kṣo̱hā bā̍dhatāmi̱taḥ |","amī̍vā̱ yaste̱ garbha̍ṃ du̱rṇāmā̱ yoni̍mā̱śaye̍ ||"],"lines_deva":["ब्रह्म॑णा॒ग्निः सं॑विदा॒नो र॑क्षो॒हा बा॑धतामि॒तः ।","अमी॑वा॒ यस्ते॒ गर्भं॑ दु॒र्णामा॒ योनि॑मा॒शये॑ ॥"],"meta":{"rishi":"ब्राह्मो रक्षोहा","devata":"रक्षोहा","chandas":"अनुष्टुप्","note":"दे. रक्षोहा। अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"MAY Agni, yielding to our prayer, the Raksas-slayer, drive away The malady of evil name that hath beset thy labouring womb.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.162.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.162.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}