{"id":"rv.10.162.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":162,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद १०.१६२.४","label_iast":"Ṛgveda 10.162.4","text":{"deva":"यस्त॑ ऊ॒रू वि॒हर॑त्यन्त॒रा दम्प॑ती॒ शये॑ । योनिं॒ यो अ॒न्तरा॒रेळ्हि॒ तमि॒तो ना॑शयामसि ॥","iast":"yasta̍ ū̱rū vi̱hara̍tyanta̱rā dampa̍tī̱ śaye̍ | yoni̱ṃ yo a̱ntarā̱reḷhi̱ tami̱to nā̍śayāmasi ||","pada_deva":"यः | ते | ऊरू इति | वि-हरति | अन्तरा | दम्पती इतिदम्-पती | शये | योनिम् | यः | अन्तः | आरेऌहि | तम् | इतः | नाशयामसि","pada_iast":"yaḥ | te | ūrū iti | vi-harati | antarā | dampatī itidam-patī | śaye | yonim | yaḥ | antaḥ | āreḷhi | tam | itaḥ | nāśayāmasi"},"lines":["yasta̍ ū̱rū vi̱hara̍tyanta̱rā dampa̍tī̱ śaye̍ |","yoni̱ṃ yo a̱ntarā̱reḷhi̱ tami̱to nā̍śayāmasi ||"],"lines_deva":["यस्त॑ ऊ॒रू वि॒हर॑त्यन्त॒रा दम्प॑ती॒ शये॑ ।","योनिं॒ यो अ॒न्तरा॒रेळ्हि॒ तमि॒तो ना॑शयामसि ॥"],"meta":{"rishi":"ब्राह्मो रक्षोहा","devata":"रक्षोहा","chandas":"अनुष्टुप्","note":"दे. रक्षोहा। अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"That which divides thy legs that it may lie between the married pair, That penetrates and licks thy side, even this will we exterminate.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.162.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.162.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}