{"id":"rv.10.162.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":162,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद १०.१६२.५","label_iast":"Ṛgveda 10.162.5","text":{"deva":"यस्त्वा॒ भ्राता॒ पति॑र्भू॒त्वा जा॒रो भू॒त्वा नि॒पद्य॑ते । प्र॒जां यस्ते॒ जिघां॑सति॒ तमि॒तो ना॑शयामसि ॥","iast":"yastvā̱ bhrātā̱ pati̍rbhū̱tvā jā̱ro bhū̱tvā ni̱padya̍te | pra̱jāṃ yaste̱ jighā̍ṃsati̱ tami̱to nā̍śayāmasi ||","pada_deva":"यः | त्वा | भ्राता | पतिः | भूत्वा | जारः | भूत्वा | नि-पद्यते | प्र-जाम् | यः | ते | ज् इघांसति | तम् | इतः | नाशयामसि","pada_iast":"yaḥ | tvā | bhrātā | patiḥ | bhūtvā | jāraḥ | bhūtvā | ni-padyate | pra-jām | yaḥ | te | j ighāṃsati | tam | itaḥ | nāśayāmasi"},"lines":["yastvā̱ bhrātā̱ pati̍rbhū̱tvā jā̱ro bhū̱tvā ni̱padya̍te |","pra̱jāṃ yaste̱ jighā̍ṃsati̱ tami̱to nā̍śayāmasi ||"],"lines_deva":["यस्त्वा॒ भ्राता॒ पति॑र्भू॒त्वा जा॒रो भू॒त्वा नि॒पद्य॑ते ।","प्र॒जां यस्ते॒ जिघां॑सति॒ तमि॒तो ना॑शयामसि ॥"],"meta":{"rishi":"ब्राह्मो रक्षोहा","devata":"रक्षोहा","chandas":"अनुष्टुप्","note":"दे. रक्षोहा। अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"What rests by thee in borrowed form of brother, lover, or of lord, And would destroy thy Progeny, even this will we exterminate.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.162.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.162.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}