{"id":"rv.10.166.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":166,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद १०.१६६.१","label_iast":"Ṛgveda 10.166.1","text":{"deva":"ऋ॒ष॒भं मा॑ समा॒नानां॑ स॒पत्ना॑नां विषास॒हिम् । ह॒न्तारं॒ शत्रू॑णां कृधि वि॒राजं॒ गोप॑तिं॒ गवा॑म् ॥","iast":"ṛ̱ṣa̱bhaṃ mā̍ samā̱nānā̍ṃ sa̱patnā̍nāṃ viṣāsa̱him | ha̱ntāra̱ṃ śatrū̍ṇāṃ kṛdhi vi̱rāja̱ṃ gopa̍ti̱ṃ gavā̍m ||","pada_deva":"ऋषभम् | मा | समानानाम् | स-पत्नानाम् | वि-ससहिम् | हन्तारम् | शत्रूणाम् | कृधि | वि-राजम् | गो--पतिम् | गवाम्","pada_iast":"ṛṣabham | mā | samānānām | sa-patnānām | vi-sasahim | hantāram | śatrūṇām | kṛdhi | vi-rājam | go--patim | gavām"},"lines":["ṛ̱ṣa̱bhaṃ mā̍ samā̱nānā̍ṃ sa̱patnā̍nāṃ viṣāsa̱him |","ha̱ntāra̱ṃ śatrū̍ṇāṃ kṛdhi vi̱rāja̱ṃ gopa̍ti̱ṃ gavā̍m ||"],"lines_deva":["ऋ॒ष॒भं मा॑ समा॒नानां॑ स॒पत्ना॑नां विषास॒हिम् ।","ह॒न्तारं॒ शत्रू॑णां कृधि वि॒राजं॒ गोप॑तिं॒ गवा॑म् ॥"],"meta":{"rishi":"ऋषभो वैराजः, ऋषभः शाक्वरो भीमसेनो वा","devata":"सपत्नघ्नम्","chandas":"अनुष्टुप्, ५ महापङ्क्तिः","note":"दे. सपत्नघ्नम् । अनुष्टुप्, ५ महापङ्क्तिः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"MAKE me a bull among my peers, make me my rivals, conqueror: Make me the slayer of my foes, a sovran ruler, lord of kine","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.166.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.166.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}