{"id":"rv.10.183.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":183,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद १०.१८३.३","label_iast":"Ṛgveda 10.183.3","text":{"deva":"अ॒हं गर्भ॑मदधा॒मोष॑धीष्व॒हं विश्वे॑षु॒ भुव॑नेष्व॒न्तः । अ॒हं प्र॒जा अ॑जनयं पृथि॒व्याम॒हं जनि॑भ्यो अप॒रीषु॑ पु॒त्रान् ॥","iast":"a̱haṃ garbha̍madadhā̱moṣa̍dhīṣva̱haṃ viśve̍ṣu̱ bhuva̍neṣva̱ntaḥ | a̱haṃ pra̱jā a̍janayaṃ pṛthi̱vyāma̱haṃ jani̍bhyo apa̱rīṣu̍ pu̱trān ||","pada_deva":"अहम् | गर्भम् | अदधाम् | ओषधीषु | अहम् | विश्वेषु | भुवनेषु | अन्तरिति | अहम् | प्र-जाः | अजनयम् | पृथिव्याम् | अहम् | जनि-भ्यः | अपरीषुपुत्रान्","pada_iast":"aham | garbham | adadhām | oṣadhīṣu | aham | viśveṣu | bhuvaneṣu | antariti | aham | pra-jāḥ | ajanayam | pṛthivyām | aham | jani-bhyaḥ | aparīṣuputrān"},"lines":["a̱haṃ garbha̍madadhā̱moṣa̍dhīṣva̱haṃ viśve̍ṣu̱ bhuva̍neṣva̱ntaḥ |","a̱haṃ pra̱jā a̍janayaṃ pṛthi̱vyāma̱haṃ jani̍bhyo apa̱rīṣu̍ pu̱trān ||"],"lines_deva":["अ॒हं गर्भ॑मदधा॒मोष॑धीष्व॒हं विश्वे॑षु॒ भुव॑नेष्व॒न्तः ।","अ॒हं प्र॒जा अ॑जनयं पृथि॒व्याम॒हं जनि॑भ्यो अप॒रीषु॑ पु॒त्रान् ॥"],"meta":{"rishi":"प्रजावान् प्राजापत्यः","devata":"१ यजमानः, २ यजमानपत्नी, ३ होत्राशिषः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. १ यजमानः, २ यजमानपत्नी, ३ होत्राशिषः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"In plants and herbs, in all existent beings I have deposited the germ of increase. All progeny on earth have I engendered, and sons in women who will be hereafter.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.183.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.183.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}