{"id":"rv.10.184.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":184,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद १०.१८४.३","label_iast":"Ṛgveda 10.184.3","text":{"deva":"हि॒र॒ण्ययी॑ अ॒रणी॒ यं नि॒र्मन्थ॑तो अ॒श्विना॑ । तं ते॒ गर्भं॑ हवामहे दश॒मे मा॒सि सूत॑वे ॥","iast":"hi̱ra̱ṇyayī̍ a̱raṇī̱ yaṃ ni̱rmantha̍to a̱śvinā̍ | taṃ te̱ garbha̍ṃ havāmahe daśa̱me mā̱si sūta̍ve ||","pada_deva":"हिरण्ययी इति | अरणी इति | यम् | निः-मन्थतः | अश्विना | तम् | ते | गर्भम् | हवामहे दशमे मासि सूतवे","pada_iast":"hiraṇyayī iti | araṇī iti | yam | niḥ-manthataḥ | aśvinā | tam | te | garbham | havāmahe daśame māsi sūtave"},"lines":["hi̱ra̱ṇyayī̍ a̱raṇī̱ yaṃ ni̱rmantha̍to a̱śvinā̍ |","taṃ te̱ garbha̍ṃ havāmahe daśa̱me mā̱si sūta̍ve ||"],"lines_deva":["हि॒र॒ण्ययी॑ अ॒रणी॒ यं नि॒र्मन्थ॑तो अ॒श्विना॑ ।","तं ते॒ गर्भं॑ हवामहे दश॒मे मा॒सि सूत॑वे ॥"],"meta":{"rishi":"त्वष्टा गर्भकर्ता, विष्णुर्वा प्राजापत्यः","devata":"१ विष्णु-त्वष्टृ-प्रजापति-धातारः, २ सिनीवालीसरस्वत्यश्विनः, ३ अश्विनौ","chandas":"अनुष्टुप्","note":"दे. १ विष्णु-त्वष्टृ-प्रजापति-धातारः, २ सिनीवालीसरस्वत्यश्विनः, ३ अश्विनौ । अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"That which the Asvins Twain rub forth with the attrition-sticks of gold,- That germ of thine we invocate, that in the tenth month thou mayst bear.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.184.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.184.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}