{"id":"rv.10.185.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":185,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद १०.१८५.३","label_iast":"Ṛgveda 10.185.3","text":{"deva":"यस्मै॑ पु॒त्रासो॒ अदि॑ते॒ः प्र जी॒वसे॒ मर्त्या॑य । ज्योति॒र्यच्छ॒न्त्यज॑स्रम् ॥","iast":"yasmai̍ pu̱trāso̱ adi̍te̱ḥ pra jī̱vase̱ martyā̍ya | jyoti̱ryaccha̱ntyaja̍sram ||","pada_deva":"यस्मै | पुत्रासः | अदितेः | प्र | जीवसे | मर्त्याय | ज्योतिः | यच्छन्ति | अजस्रम्","pada_iast":"yasmai | putrāsaḥ | aditeḥ | pra | jīvase | martyāya | jyotiḥ | yacchanti | ajasram"},"lines":["yasmai̍ pu̱trāso̱ adi̍te̱ḥ pra jī̱vase̱ martyā̍ya |","jyoti̱ryaccha̱ntyaja̍sram ||"],"lines_deva":["यस्मै॑ पु॒त्रासो॒ अदि॑ते॒ः प्र जी॒वसे॒ मर्त्या॑य ।","ज्योति॒र्यच्छ॒न्त्यज॑स्रम् ॥"],"meta":{"rishi":"सत्यधृतिर्वारुणिः","devata":"आदित्यः(स्वस्त्ययनम्)/अदितिः","chandas":"गायत्री","note":"दे. आदित्यः(स्वस्त्ययनम्)/अदितिः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Nor over him, the man on whom the Sons of Aditi bestow Eternal light that he may live.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.185.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.185.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}