{"id":"rv.10.20.9","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":20,"rc":9},"label_deva":"ऋग्वेद १०.२०.९","label_iast":"Ṛgveda 10.20.9","text":{"deva":"कृ॒ष्णः श्वे॒तो॑ऽरु॒षो यामो॑ अस्य ब्र॒ध्न ऋ॒ज्र उ॒त शोणो॒ यश॑स्वान् । हिर॑ण्यरूपं॒ जनि॑ता जजान ॥","iast":"kṛ̱ṣṇaḥ śve̱to̍'ru̱ṣo yāmo̍ asya bra̱dhna ṛ̱jra u̱ta śoṇo̱ yaśa̍svān | hira̍ṇyarūpa̱ṃ jani̍tā jajāna ||","pada_deva":"कृष्णः | श्वेतः | अरुषः | यामः | अस्य | ब्रध्नः | ऋज्रः | उत | शोणः | यशस्वान् | हिरण्य-रूपम् | जनिता | जजान","pada_iast":"kṛṣṇaḥ | śvetaḥ | aruṣaḥ | yāmaḥ | asya | bradhnaḥ | ṛjraḥ | uta | śoṇaḥ | yaśasvān | hiraṇya-rūpam | janitā | jajāna"},"lines":["kṛ̱ṣṇaḥ śve̱to̍'ru̱ṣo yāmo̍ asya bra̱dhna ṛ̱jra u̱ta śoṇo̱ yaśa̍svān |","hira̍ṇyarūpa̱ṃ jani̍tā jajāna ||"],"lines_deva":["कृ॒ष्णः श्वे॒तो॑ऽरु॒षो यामो॑ अस्य ब्र॒ध्न ऋ॒ज्र उ॒त शोणो॒ यश॑स्वान् ।","हिर॑ण्यरूपं॒ जनि॑ता जजान ॥"],"meta":{"rishi":"ऐन्द्रो विमदः, प्राजापत्यो वा,वासुक्रो वसुकृद्वा","devata":"अग्निः","chandas":"गायत्री, १ एकपदा विराट्(एष मन्त्रः शान्त्यर्थं), २ अनुष्टुप्, ९ विराट्, १० त्रिष्टुप्","note":"दे. अग्निः। गायत्री, १ एकपदा विराट्(एष मन्त्रः शान्त्यर्थं), २ अनुष्टुप्, ९ विराट्, १० त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"The path he treads is black and white and red, and striped, and brown, crimson, and glorious. His sire begat him bright with hues of gold.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.20.9.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.20.9","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}