{"id":"rv.10.21.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":21,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद १०.२१.३","label_iast":"Ṛgveda 10.21.3","text":{"deva":"त्वे ध॒र्माण॑ आसते जु॒हूभि॑ः सिञ्च॒तीरि॑व । कृ॒ष्णा रू॒पाण्यर्जु॑ना॒ वि वो॒ मदे॒ विश्वा॒ अधि॒ श्रियो॑ धिषे॒ विव॑क्षसे ॥","iast":"tve dha̱rmāṇa̍ āsate ju̱hūbhi̍ḥ siñca̱tīri̍va | kṛ̱ṣṇā rū̱pāṇyarju̍nā̱ vi vo̱ made̱ viśvā̱ adhi̱ śriyo̍ dhiṣe̱ viva̍kṣase ||","pada_deva":"त्वे इति | धर्माणः | आसते | जुहूभिः | सिञ्चतीः-इव | कृष्णा | रूपाणि | अर्जुना | वि | वः | मदे | विश्वाः | अधि | श्रियः | धिषे | विवक्षसे","pada_iast":"tve iti | dharmāṇaḥ | āsate | juhūbhiḥ | siñcatīḥ-iva | kṛṣṇā | rūpāṇi | arjunā | vi | vaḥ | made | viśvāḥ | adhi | śriyaḥ | dhiṣe | vivakṣase"},"lines":["tve dha̱rmāṇa̍ āsate ju̱hūbhi̍ḥ siñca̱tīri̍va |","kṛ̱ṣṇā rū̱pāṇyarju̍nā̱ vi vo̱ made̱ viśvā̱ adhi̱ śriyo̍ dhiṣe̱ viva̍kṣase ||"],"lines_deva":["त्वे ध॒र्माण॑ आसते जु॒हूभि॑ः सिञ्च॒तीरि॑व ।","कृ॒ष्णा रू॒पाण्यर्जु॑ना॒ वि वो॒ मदे॒ विश्वा॒ अधि॒ श्रियो॑ धिषे॒ विव॑क्षसे ॥"],"meta":{"rishi":"ऐन्द्रो विमदः, प्राजापत्यो वा,वासुक्रो वसुकृद्वा","devata":"अग्निः","chandas":"आस्तारपङ्क्तिः","note":"दे. अग्निः। आस्तारपङ्क्तिः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"The holy statutes rest by thee, as 'twere with ladles that o'erflow. Black and white-gleaming colours,-at your glad carouse-all glories thou assumest. Thou art waxing great.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.21.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.21.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}