{"id":"rv.10.21.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":21,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद १०.२१.६","label_iast":"Ṛgveda 10.21.6","text":{"deva":"त्वां य॒ज्ञेष्वी॑ळ॒तेऽग्ने॑ प्रय॒त्य॑ध्व॒रे । त्वं वसू॑नि॒ काम्या॒ वि वो॒ मदे॒ विश्वा॑ दधासि दा॒शुषे॒ विव॑क्षसे ॥","iast":"tvāṃ ya̱jñeṣvī̍ḷa̱te'gne̍ praya̱tya̍dhva̱re | tvaṃ vasū̍ni̱ kāmyā̱ vi vo̱ made̱ viśvā̍ dadhāsi dā̱śuṣe̱ viva̍kṣase ||","pada_deva":"त्वाम् | यज्ञेषु | ईऌअते | अग्ने | प्र-यति | अध्वरे | त्वम् | वसूनि | काम्या | वि | वः | मदे | विश्वा | दधासि | दाशुषे | विवक्षसे","pada_iast":"tvām | yajñeṣu | īḷate | agne | pra-yati | adhvare | tvam | vasūni | kāmyā | vi | vaḥ | made | viśvā | dadhāsi | dāśuṣe | vivakṣase"},"lines":["tvāṃ ya̱jñeṣvī̍ḷa̱te'gne̍ praya̱tya̍dhva̱re |","tvaṃ vasū̍ni̱ kāmyā̱ vi vo̱ made̱ viśvā̍ dadhāsi dā̱śuṣe̱ viva̍kṣase ||"],"lines_deva":["त्वां य॒ज्ञेष्वी॑ळ॒तेऽग्ने॑ प्रय॒त्य॑ध्व॒रे ।","त्वं वसू॑नि॒ काम्या॒ वि वो॒ मदे॒ विश्वा॑ दधासि दा॒शुषे॒ विव॑क्षसे ॥"],"meta":{"rishi":"ऐन्द्रो विमदः, प्राजापत्यो वा,वासुक्रो वसुकृद्वा","devata":"अग्निः","chandas":"आस्तारपङ्क्तिः","note":"दे. अग्निः। आस्तारपङ्क्तिः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"At sacrifices they adore thee, Agni, when the rite proceeds. All fair and lovely treasures-at your glad carouse-thou givest him who offers. Thou art waxing great.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.21.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.21.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}