{"id":"rv.10.22.10","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":22,"rc":10},"label_deva":"ऋग्वेद १०.२२.१०","label_iast":"Ṛgveda 10.22.10","text":{"deva":"त्वं तान्वृ॑त्र॒हत्ये॑ चोदयो॒ नॄन्का॑र्पा॒णे शू॑र वज्रिवः । गुहा॒ यदी॑ कवी॒नां वि॒शां नक्ष॑त्रशवसाम् ॥","iast":"tvaṃ tānvṛ̍tra̱hatye̍ codayo̱ nṝnkā̍rpā̱ṇe śū̍ra vajrivaḥ | guhā̱ yadī̍ kavī̱nāṃ vi̱śāṃ nakṣa̍traśavasām ||","pada_deva":"त्वम् | तान् | वृत्र-हत्ये | चोदयः | नॄन् | कार्पाणे | शूर | वज्रि-वः | गुहा | यदि | कवीनाम् | विशाम् | नक्षत्र-शवसाम्","pada_iast":"tvam | tān | vṛtra-hatye | codayaḥ | nṝn | kārpāṇe | śūra | vajri-vaḥ | guhā | yadi | kavīnām | viśām | nakṣatra-śavasām"},"lines":["tvaṃ tānvṛ̍tra̱hatye̍ codayo̱ nṝnkā̍rpā̱ṇe śū̍ra vajrivaḥ |","guhā̱ yadī̍ kavī̱nāṃ vi̱śāṃ nakṣa̍traśavasām ||"],"lines_deva":["त्वं तान्वृ॑त्र॒हत्ये॑ चोदयो॒ नॄन्का॑र्पा॒णे शू॑र वज्रिवः ।","गुहा॒ यदी॑ कवी॒नां वि॒शां नक्ष॑त्रशवसाम् ॥"],"meta":{"rishi":"ऐन्द्रोविमदः, प्राजापत्यो वा,वासुक्रो वसुकृद्वा","devata":"इन्द्रः","chandas":"पुरस्ताद्बृहती, ५, ७, ९ अनुष्टुप्, १५ त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। पुरस्ताद्बृहती, ५, ७, ९ अनुष्टुप्, १५ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Urge thou these heroes on to slay the enemy, brave Thunderer! in the fight with swords. Even when hid among the tribes of Sages numerous as stars.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.22.10.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.22.10","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}