{"id":"rv.10.22.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":22,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद १०.२२.५","label_iast":"Ṛgveda 10.22.5","text":{"deva":"त्वं त्या चि॒द्वात॒स्याश्वागा॑ ऋ॒ज्रा त्मना॒ वह॑ध्यै । ययो॑र्दे॒वो न मर्त्यो॑ य॒न्ता नकि॑र्वि॒दाय्य॑ः ॥","iast":"tvaṃ tyā ci̱dvāta̱syāśvāgā̍ ṛ̱jrā tmanā̱ vaha̍dhyai | yayo̍rde̱vo na martyo̍ ya̱ntā naki̍rvi̱dāyya̍ḥ ||","pada_deva":"त्वम् | त्या | चित् | वातस्य | अश्वा | आ | अगाः | ऋज्रा | त्मना | वहध्यै | ययोः | देवः | न | मर्त्यः | यन्ता | नकिः | विदाय्यः","pada_iast":"tvam | tyā | cit | vātasya | aśvā | ā | agāḥ | ṛjrā | tmanā | vahadhyai | yayoḥ | devaḥ | na | martyaḥ | yantā | nakiḥ | vidāyyaḥ"},"lines":["tvaṃ tyā ci̱dvāta̱syāśvāgā̍ ṛ̱jrā tmanā̱ vaha̍dhyai |","yayo̍rde̱vo na martyo̍ ya̱ntā naki̍rvi̱dāyya̍ḥ ||"],"lines_deva":["त्वं त्या चि॒द्वात॒स्याश्वागा॑ ऋ॒ज्रा त्मना॒ वह॑ध्यै ।","ययो॑र्दे॒वो न मर्त्यो॑ य॒न्ता नकि॑र्वि॒दाय्य॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"ऐन्द्रोविमदः, प्राजापत्यो वा,वासुक्रो वसुकृद्वा","devata":"इन्द्रः","chandas":"पुरस्ताद्बृहती, ५, ७, ९ अनुष्टुप्, १५ त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। पुरस्ताद्बृहती, ५, ७, ९ अनुष्टुप्, १५ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Even to these dark Steeds of Wind thou of thyself hast come to ride, Of which no driver may be found, none, be he God or mortal man.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.22.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.22.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}