{"id":"rv.10.24.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":24,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद १०.२४.५","label_iast":"Ṛgveda 10.24.5","text":{"deva":"विश्वे॑ दे॒वा अ॑कृपन्त समी॒च्योर्नि॒ष्पत॑न्त्योः । नास॑त्यावब्रुवन्दे॒वाः पुन॒रा व॑हता॒दिति॑ ॥","iast":"viśve̍ de̱vā a̍kṛpanta samī̱cyorni̱ṣpata̍ntyoḥ | nāsa̍tyāvabruvande̱vāḥ puna̱rā va̍hatā̱diti̍ ||","pada_deva":"विश्वे | देवाः | अकृपन्त | सम्-ईच्योः | निः-पतन्त्योः | नासत्यौ | अब्रुवन् | देवाः | पुनः | आ | वहतात् | इति","pada_iast":"viśve | devāḥ | akṛpanta | sam-īcyoḥ | niḥ-patantyoḥ | nāsatyau | abruvan | devāḥ | punaḥ | ā | vahatāt | iti"},"lines":["viśve̍ de̱vā a̍kṛpanta samī̱cyorni̱ṣpata̍ntyoḥ |","nāsa̍tyāvabruvande̱vāḥ puna̱rā va̍hatā̱diti̍ ||"],"lines_deva":["विश्वे॑ दे॒वा अ॑कृपन्त समी॒च्योर्नि॒ष्पत॑न्त्योः ।","नास॑त्यावब्रुवन्दे॒वाः पुन॒रा व॑हता॒दिति॑ ॥"],"meta":{"rishi":"ऐन्द्रोविमदः, प्राजापत्यो वा, वासुक्रो वसुकृद्वा","devata":"इन्द्रः, ४-६ अश्विनौ","chandas":"आस्तारपङ्क्तिः, ४-६ अनुष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः, ४-६ अश्विनौ। आस्तारपङ्क्तिः, ४-६ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"When the united pair were rent asunder all the Gods complained. The Gods to the Nasatyas cried, Bring these together once again.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.24.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.24.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}