{"id":"rv.10.35.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":35,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद १०.३५.२","label_iast":"Ṛgveda 10.35.2","text":{"deva":"दि॒वस्पृ॑थि॒व्योरव॒ आ वृ॑णीमहे मा॒तॄन्सिन्धू॒न्पर्व॑ताञ्छर्य॒णाव॑तः । अ॒ना॒गा॒स्त्वं सूर्य॑मु॒षास॑मीमहे भ॒द्रं सोम॑ः सुवा॒नो अ॒द्या कृ॑णोतु नः ॥","iast":"di̱vaspṛ̍thi̱vyorava̱ ā vṛ̍ṇīmahe mā̱tṝnsindhū̱nparva̍tāñcharya̱ṇāva̍taḥ | a̱nā̱gā̱stvaṃ sūrya̍mu̱ṣāsa̍mīmahe bha̱draṃ soma̍ḥ suvā̱no a̱dyā kṛ̍ṇotu naḥ ||","pada_deva":"दिवःपृथिव्योः | अवः | आ | वृणीमहे | मातॄन् | सिन्धून् | पर्वतान् | शर्यणावतः | अनागाः-त्वम् | सूर्यम् | उषसम् | ईमहे | भद्रम् | सोमः | सुवानः | अद्य | कृणोतु | नः","pada_iast":"divaḥpṛthivyoḥ | avaḥ | ā | vṛṇīmahe | mātṝn | sindhūn | parvatān | śaryaṇāvataḥ | anāgāḥ-tvam | sūryam | uṣasam | īmahe | bhadram | somaḥ | suvānaḥ | adya | kṛṇotu | naḥ"},"lines":["di̱vaspṛ̍thi̱vyorava̱ ā vṛ̍ṇīmahe mā̱tṝnsindhū̱nparva̍tāñcharya̱ṇāva̍taḥ |","a̱nā̱gā̱stvaṃ sūrya̍mu̱ṣāsa̍mīmahe bha̱draṃ soma̍ḥ suvā̱no a̱dyā kṛ̍ṇotu naḥ ||"],"lines_deva":["दि॒वस्पृ॑थि॒व्योरव॒ आ वृ॑णीमहे मा॒तॄन्सिन्धू॒न्पर्व॑ताञ्छर्य॒णाव॑तः ।","अ॒ना॒गा॒स्त्वं सूर्य॑मु॒षास॑मीमहे भ॒द्रं सोम॑ः सुवा॒नो अ॒द्या कृ॑णोतु नः ॥"],"meta":{"rishi":"लुशो धानाकः","devata":"विश्वे देवाः","chandas":"जगती, १३-१४ त्रिष्टुप्","note":"दे. विश्वे देवाः। जगती, १३-१४ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Yea, for ourselves we claim the grace of Heaven and Earth, of Saryanavan, of the Hills and Mother Streams. For innocence we pray to Surya and to Dawn. So may the flowing Soma bring us bliss to-day.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.35.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.35.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}