{"id":"rv.10.35.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":35,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद १०.३५.५","label_iast":"Ṛgveda 10.35.5","text":{"deva":"प्र याः सिस्र॑ते॒ सूर्य॑स्य र॒श्मिभि॒र्ज्योति॒र्भर॑न्तीरु॒षसो॒ व्यु॑ष्टिषु । भ॒द्रा नो॑ अ॒द्य श्रव॑से॒ व्यु॑च्छत स्व॒स्त्य१॒॑ग्निं स॑मिधा॒नमी॑महे ॥","iast":"pra yāḥ sisra̍te̱ sūrya̍sya ra̱śmibhi̱rjyoti̱rbhara̍ntīru̱ṣaso̱ vyu̍ṣṭiṣu | bha̱drā no̍ a̱dya śrava̍se̱ vyu̍cchata sva̱stya1̱̍gniṃ sa̍midhā̱namī̍mahe ||","pada_deva":"प्र | याः | सिस्रते | सूर्यस्य | रश्मि-भिः | ज्योतिः | भरन्तीः | उषसः | वि-उष्टिषु | भद्राः | नः | अद्य | श्रवसे | वि | उच्छत | स्वस्ति | अग्निम् | सम्-इधानम् | ईमहे","pada_iast":"pra | yāḥ | sisrate | sūryasya | raśmi-bhiḥ | jyotiḥ | bharantīḥ | uṣasaḥ | vi-uṣṭiṣu | bhadrāḥ | naḥ | adya | śravase | vi | ucchata | svasti | agnim | sam-idhānam | īmahe"},"lines":["pra yāḥ sisra̍te̱ sūrya̍sya ra̱śmibhi̱rjyoti̱rbhara̍ntīru̱ṣaso̱ vyu̍ṣṭiṣu |","bha̱drā no̍ a̱dya śrava̍se̱ vyu̍cchata sva̱stya1̱̍gniṃ sa̍midhā̱namī̍mahe ||"],"lines_deva":["प्र याः सिस्र॑ते॒ सूर्य॑स्य र॒श्मिभि॒र्ज्योति॒र्भर॑न्तीरु॒षसो॒ व्यु॑ष्टिषु ।","भ॒द्रा नो॑ अ॒द्य श्रव॑से॒ व्यु॑च्छत स्व॒स्त्य१॒॑ग्निं स॑मिधा॒नमी॑महे ॥"],"meta":{"rishi":"लुशो धानाकः","devata":"विश्वे देवाः","chandas":"जगती, १३-१४ त्रिष्टुप्","note":"दे. विश्वे देवाः। जगती, १३-१४ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Dawns, who come forward with the bright beams of the Sun, and at your earliest flushing bring to us the light, Shine ye on us to-day auspicious, for renown. We pray to kindled Agni for felicity.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.35.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.35.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}