{"id":"rv.10.35.8","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":35,"rc":8},"label_deva":"ऋग्वेद १०.३५.८","label_iast":"Ṛgveda 10.35.8","text":{"deva":"पिप॑र्तु मा॒ तदृ॒तस्य॑ प्र॒वाच॑नं दे॒वानां॒ यन्म॑नु॒ष्या॒३॒॑ अम॑न्महि । विश्वा॒ इदु॒स्राः स्पळुदे॑ति॒ सूर्य॑ः स्व॒स्त्य१॒॑ग्निं स॑मिधा॒नमी॑महे ॥","iast":"pipa̍rtu mā̱ tadṛ̱tasya̍ pra̱vāca̍naṃ de̱vānā̱ṃ yanma̍nu̱ṣyā̱3̱̍ ama̍nmahi | viśvā̱ idu̱srāḥ spaḷude̍ti̱ sūrya̍ḥ sva̱stya1̱̍gniṃ sa̍midhā̱namī̍mahe ||","pada_deva":"पिपर्तु | मा | तत् | ऋतस्य | प्र-वाचनम् | देवानाम् | यत् | मनुष्याः | अमन्महि | विश्वाः | इत् | उस्राः | स्पट् | उत् | एति | सूर्यः | स्वस्ति | अग्निम् | सम्-इधानम् | ईमहे","pada_iast":"pipartu | mā | tat | ṛtasya | pra-vācanam | devānām | yat | manuṣyāḥ | amanmahi | viśvāḥ | it | usrāḥ | spaṭ | ut | eti | sūryaḥ | svasti | agnim | sam-idhānam | īmahe"},"lines":["pipa̍rtu mā̱ tadṛ̱tasya̍ pra̱vāca̍naṃ de̱vānā̱ṃ yanma̍nu̱ṣyā̱3̱̍ ama̍nmahi |","viśvā̱ idu̱srāḥ spaḷude̍ti̱ sūrya̍ḥ sva̱stya1̱̍gniṃ sa̍midhā̱namī̍mahe ||"],"lines_deva":["पिप॑र्तु मा॒ तदृ॒तस्य॑ प्र॒वाच॑नं दे॒वानां॒ यन्म॑नु॒ष्या॒३॒॑ अम॑न्महि ।","विश्वा॒ इदु॒स्राः स्पळुदे॑ति॒ सूर्य॑ः स्व॒स्त्य१॒॑ग्निं स॑मिधा॒नमी॑महे ॥"],"meta":{"rishi":"लुशो धानाकः","devata":"विश्वे देवाः","chandas":"जगती, १३-१४ त्रिष्टुप्","note":"दे. विश्वे देवाः। जगती, १३-१४ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Further me this declaring of Eternal Law, the Law of Gods, as we mortals acknowledge it! The Sun goes up beholding all the rays of morn. We pray to kindled Agni for felicity.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.35.8.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.35.8","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}