{"id":"rv.10.42.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":42,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद १०.४२.५","label_iast":"Ṛgveda 10.42.5","text":{"deva":"धनं॒ न स्य॒न्द्रं ब॑हु॒लं यो अ॑स्मै ती॒व्रान्सोमाँ॑ आसु॒नोति॒ प्रय॑स्वान् । तस्मै॒ शत्रू॑न्सु॒तुका॑न्प्रा॒तरह्नो॒ नि स्वष्ट्रा॑न्यु॒वति॒ हन्ति॑ वृ॒त्रम् ॥","iast":"dhana̱ṃ na sya̱ndraṃ ba̍hu̱laṃ yo a̍smai tī̱vrānsomā̍m̐ āsu̱noti̱ praya̍svān | tasmai̱ śatrū̍nsu̱tukā̍nprā̱tarahno̱ ni svaṣṭrā̍nyu̱vati̱ hanti̍ vṛ̱tram ||","pada_deva":"धनम् | न | स्पन्द्रम् | बहुलम् | यः | अस्मै | तीव्रान् | सोमान् | आसुनोति | प्रयस्वान् | तस्मै | शत्रून् | सु-तुकान् | प्रातः | अह्नः | नि | सु-अष्ट्रान् | युवति | हन्ति | वृत्रम्","pada_iast":"dhanam | na | spandram | bahulam | yaḥ | asmai | tīvrān | somān | āsunoti | prayasvān | tasmai | śatrūn | su-tukān | prātaḥ | ahnaḥ | ni | su-aṣṭrān | yuvati | hanti | vṛtram"},"lines":["dhana̱ṃ na sya̱ndraṃ ba̍hu̱laṃ yo a̍smai tī̱vrānsomā̍m̐ āsu̱noti̱ praya̍svān |","tasmai̱ śatrū̍nsu̱tukā̍nprā̱tarahno̱ ni svaṣṭrā̍nyu̱vati̱ hanti̍ vṛ̱tram ||"],"lines_deva":["धनं॒ न स्य॒न्द्रं ब॑हु॒लं यो अ॑स्मै ती॒व्रान्सोमाँ॑ आसु॒नोति॒ प्रय॑स्वान् ।","तस्मै॒ शत्रू॑न्सु॒तुका॑न्प्रा॒तरह्नो॒ नि स्वष्ट्रा॑न्यु॒वति॒ हन्ति॑ वृ॒त्रम् ॥"],"meta":{"rishi":"कृष्ण आङ्गिरसः","devata":"इन्द्रः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Whoso with plenteous food for him expresses strong Somas as much quickly-coming treasure, For him he overthrows in early morning his swift well-weaponed foes, and slays the tyrant.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.42.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.42.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}