{"id":"rv.10.50.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":50,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद १०.५०.१","label_iast":"Ṛgveda 10.50.1","text":{"deva":"प्र वो॑ म॒हे मन्द॑माना॒यान्ध॒सोऽर्चा॑ वि॒श्वान॑राय विश्वा॒भुवे॑ । इन्द्र॑स्य॒ यस्य॒ सुम॑खं॒ सहो॒ महि॒ श्रवो॑ नृ॒म्णं च॒ रोद॑सी सप॒र्यत॑ः ॥","iast":"pra vo̍ ma̱he manda̍mānā̱yāndha̱so'rcā̍ vi̱śvāna̍rāya viśvā̱bhuve̍ | indra̍sya̱ yasya̱ suma̍kha̱ṃ saho̱ mahi̱ śravo̍ nṛ̱mṇaṃ ca̱ roda̍sī sapa̱ryata̍ḥ ||","pada_deva":"प्र | वः | महे | मन्दमानाय | अन्धसः | अर्च | विश्वानराय | विश्व-भुवे | इन्द्रस्य | यस्य | सु-मखम् | सहः | महि | श्रवः | नृम्णम् | च | रोदसी इति | सपर्यतः","pada_iast":"pra | vaḥ | mahe | mandamānāya | andhasaḥ | arca | viśvānarāya | viśva-bhuve | indrasya | yasya | su-makham | sahaḥ | mahi | śravaḥ | nṛmṇam | ca | rodasī iti | saparyataḥ"},"lines":["pra vo̍ ma̱he manda̍mānā̱yāndha̱so'rcā̍ vi̱śvāna̍rāya viśvā̱bhuve̍ |","indra̍sya̱ yasya̱ suma̍kha̱ṃ saho̱ mahi̱ śravo̍ nṛ̱mṇaṃ ca̱ roda̍sī sapa̱ryata̍ḥ ||"],"lines_deva":["प्र वो॑ म॒हे मन्द॑माना॒यान्ध॒सोऽर्चा॑ वि॒श्वान॑राय विश्वा॒भुवे॑ ।","इन्द्र॑स्य॒ यस्य॒ सुम॑खं॒ सहो॒ महि॒ श्रवो॑ नृ॒म्णं च॒ रोद॑सी सप॒र्यत॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"वैकुण्ठ इन्द्रः","devata":"इन्द्रः","chandas":"जगती, ३, ४ अभिसारिणी, ७ त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। जगती, ३, ४ अभिसारिणी, ७ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"I LAUD your Mighty One who joyeth in the juice, him who is shared by all men, who created all; Indra, whose conquering strength is powerful in war, whose fame and manly vigour Heaven and Earth revere.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.50.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.50.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}