{"id":"rv.10.53.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":53,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद १०.५३.१","label_iast":"Ṛgveda 10.53.1","text":{"deva":"यमैच्छा॑म॒ मन॑सा॒ सो॒३॒॑ऽयमागा॑द्य॒ज्ञस्य॑ वि॒द्वान्परु॑षश्चिकि॒त्वान् । स नो॑ यक्षद्दे॒वता॑ता॒ यजी॑या॒न्नि हि षत्स॒दन्त॑र॒ः पूर्वो॑ अ॒स्मत् ॥","iast":"yamaicchā̍ma̱ mana̍sā̱ so̱3̱̍'yamāgā̍dya̱jñasya̍ vi̱dvānparu̍ṣaściki̱tvān | sa no̍ yakṣadde̱vatā̍tā̱ yajī̍yā̱nni hi ṣatsa̱danta̍ra̱ḥ pūrvo̍ a̱smat ||","pada_deva":"यम् | ऐच्छाम | मनसा | सः | अयम् | आ | अगात् | यज्ञस्य | विद्वान् | परुषः | चिकि त्वान् | सः | नः | यक्षत् | देव-ताता | यजीयान् | नि | हि | सत्सत् | अन्तरः | पूर्वः | अस्मत्","pada_iast":"yam | aicchāma | manasā | saḥ | ayam | ā | agāt | yajñasya | vidvān | paruṣaḥ | ciki tvān | saḥ | naḥ | yakṣat | deva-tātā | yajīyān | ni | hi | satsat | antaraḥ | pūrvaḥ | asmat"},"lines":["yamaicchā̍ma̱ mana̍sā̱ so̱3̱̍'yamāgā̍dya̱jñasya̍ vi̱dvānparu̍ṣaściki̱tvān |","sa no̍ yakṣadde̱vatā̍tā̱ yajī̍yā̱nni hi ṣatsa̱danta̍ra̱ḥ pūrvo̍ a̱smat ||"],"lines_deva":["यमैच्छा॑म॒ मन॑सा॒ सो॒३॒॑ऽयमागा॑द्य॒ज्ञस्य॑ वि॒द्वान्परु॑षश्चिकि॒त्वान् ।","स नो॑ यक्षद्दे॒वता॑ता॒ यजी॑या॒न्नि हि षत्स॒दन्त॑र॒ः पूर्वो॑ अ॒स्मत् ॥"],"meta":{"rishi":"देवाः, ४-५ सौचीकोऽग्निः","devata":"अग्निः, ४-५ देवाः","chandas":"१-५, ८ त्रिष्टुप्, ६-७, ९-११ जगती","note":"दे. अग्निः, ४-५ देवाः। १-५, ८ त्रिष्टुप्, ६-७, ९-११ जगती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"HE hath arrived, he whom we sought with longing, who skilled in sacrifice well knows its courses. Let him discharge his sacrificial duties: let him sit down as Friend who was before Us.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.53.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.53.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}