{"id":"rv.10.56.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":56,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद १०.५६.६","label_iast":"Ṛgveda 10.56.6","text":{"deva":"द्विधा॑ सू॒नवोऽसु॑रं स्व॒र्विद॒मास्था॑पयन्त तृ॒तीये॑न॒ कर्म॑णा । स्वां प्र॒जां पि॒तर॒ः पित्र्यं॒ सह॒ आव॑रेष्वदधु॒स्तन्तु॒मात॑तम् ॥","iast":"dvidhā̍ sū̱navo'su̍raṃ sva̱rvida̱māsthā̍payanta tṛ̱tīye̍na̱ karma̍ṇā | svāṃ pra̱jāṃ pi̱tara̱ḥ pitrya̱ṃ saha̱ āva̍reṣvadadhu̱stantu̱māta̍tam ||","pada_deva":"द्विधा | सूनवः | असुरम् | स्वः-विदम् | आ | अस्थापयन्त | तृतीयेन | कर्मणा | स्वाम् | प्र-जाम् | पितरः | पित्र्यम् | सहः | आ | अवरेषु | अदधुः | तन्तुम् | आततम्","pada_iast":"dvidhā | sūnavaḥ | asuram | svaḥ-vidam | ā | asthāpayanta | tṛtīyena | karmaṇā | svām | pra-jām | pitaraḥ | pitryam | sahaḥ | ā | avareṣu | adadhuḥ | tantum | ātatam"},"lines":["dvidhā̍ sū̱navo'su̍raṃ sva̱rvida̱māsthā̍payanta tṛ̱tīye̍na̱ karma̍ṇā |","svāṃ pra̱jāṃ pi̱tara̱ḥ pitrya̱ṃ saha̱ āva̍reṣvadadhu̱stantu̱māta̍tam ||"],"lines_deva":["द्विधा॑ सू॒नवोऽसु॑रं स्व॒र्विद॒मास्था॑पयन्त तृ॒तीये॑न॒ कर्म॑णा ।","स्वां प्र॒जां पि॒तर॒ः पित्र्यं॒ सह॒ आव॑रेष्वदधु॒स्तन्तु॒मात॑तम् ॥"],"meta":{"rishi":"बृहदुक्थो वामदेव्यः","devata":"विश्वे देवाः","chandas":"त्रिष्टुप्, ४-६ जगती","note":"दे. विश्वे देवाः। त्रिष्टुप्, ४-६ जगती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"In two ways have the sons established in his place the Asura who finds the light, by the third act, As fathers, they have set their heritage on earth, their offspring, as a thread continuously spun out.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.56.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.56.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}