{"id":"rv.10.57.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":57,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद १०.५७.१","label_iast":"Ṛgveda 10.57.1","text":{"deva":"मा प्र गा॑म प॒थो व॒यं मा य॒ज्ञादि॑न्द्र सो॒मिन॑ः । मान्तः स्थु॑र्नो॒ अरा॑तयः ॥","iast":"mā pra gā̍ma pa̱tho va̱yaṃ mā ya̱jñādi̍ndra so̱mina̍ḥ | māntaḥ sthu̍rno̱ arā̍tayaḥ ||","pada_deva":"मा | प्र | गाम | पथः | वयम् | मा | यज्ञात् | इन्द्र | सोमिनः | मा | अन्तरिति | स्थुः | नः | अरातयः","pada_iast":"mā | pra | gāma | pathaḥ | vayam | mā | yajñāt | indra | sominaḥ | mā | antariti | sthuḥ | naḥ | arātayaḥ"},"lines":["mā pra gā̍ma pa̱tho va̱yaṃ mā ya̱jñādi̍ndra so̱mina̍ḥ |","māntaḥ sthu̍rno̱ arā̍tayaḥ ||"],"lines_deva":["मा प्र गा॑म प॒थो व॒यं मा य॒ज्ञादि॑न्द्र सो॒मिन॑ः ।","मान्तः स्थु॑र्नो॒ अरा॑तयः ॥"],"meta":{"rishi":"बन्धुः श्रुतबन्धुर्विप्रबन्धुर्गौपायनाः","devata":"विश्वे देवाः","chandas":"गायत्री","note":"दे. विश्वे देवाः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"LET us not, Indra, leave the path, the Soma-presser's sacrifice: Let no malignity dwell with us.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.57.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.57.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}