{"id":"rv.10.57.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":57,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद १०.५७.३","label_iast":"Ṛgveda 10.57.3","text":{"deva":"मनो॒ न्वा हु॑वामहे नाराशं॒सेन॒ सोमे॑न । पि॒तॄ॒णां च॒ मन्म॑भिः ॥","iast":"mano̱ nvā hu̍vāmahe nārāśa̱ṃsena̱ some̍na | pi̱tṝ̱ṇāṃ ca̱ manma̍bhiḥ ||","pada_deva":"मनः | नु | आ | हुवामहे | नाराशंसेन | सोमेन | पितॄणाम् | च | मन्म-भिः","pada_iast":"manaḥ | nu | ā | huvāmahe | nārāśaṃsena | somena | pitṝṇām | ca | manma-bhiḥ"},"lines":["mano̱ nvā hu̍vāmahe nārāśa̱ṃsena̱ some̍na |","pi̱tṝ̱ṇāṃ ca̱ manma̍bhiḥ ||"],"lines_deva":["मनो॒ न्वा हु॑वामहे नाराशं॒सेन॒ सोमे॑न ।","पि॒तॄ॒णां च॒ मन्म॑भिः ॥"],"meta":{"rishi":"बन्धुः श्रुतबन्धुर्विप्रबन्धुर्गौपायनाः","devata":"विश्वे देवाः","chandas":"गायत्री","note":"दे. विश्वे देवाः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"We call the spirit hither with the Soma of our parted sires, Yea, with the Fathers' holy hymns.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.57.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.57.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}