{"id":"rv.10.60.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":60,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद १०.६०.४","label_iast":"Ṛgveda 10.60.4","text":{"deva":"यस्ये॑क्ष्वा॒कुरुप॑ व्र॒ते रे॒वान्म॑रा॒य्येध॑ते । दि॒वी॑व॒ पञ्च॑ कृ॒ष्टय॑ः ॥","iast":"yasye̍kṣvā̱kurupa̍ vra̱te re̱vānma̍rā̱yyedha̍te | di̱vī̍va̱ pañca̍ kṛ̱ṣṭaya̍ḥ ||","pada_deva":"यस्य | इक्ष्वाकुः | उप | व्रते | रेवान् | मरायी | एधते | दिवि-इव | पञ्च | कृष्टयः","pada_iast":"yasya | ikṣvākuḥ | upa | vrate | revān | marāyī | edhate | divi-iva | pañca | kṛṣṭayaḥ"},"lines":["yasye̍kṣvā̱kurupa̍ vra̱te re̱vānma̍rā̱yyedha̍te |","di̱vī̍va̱ pañca̍ kṛ̱ṣṭaya̍ḥ ||"],"lines_deva":["यस्ये॑क्ष्वा॒कुरुप॑ व्र॒ते रे॒वान्म॑रा॒य्येध॑ते ।","दि॒वी॑व॒ पञ्च॑ कृ॒ष्टय॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"बन्धुः श्रुतबन्धुर्विप्रबन्धुर्गौपायनाः, ६ अगस्त्यस्वसा एषां माता ऋषिका","devata":"१-४, ६ असमातिः, ५ इन्द्रः, ७-११ जीवः, १२ हस्तः","chandas":"अनुष्टुप्, १-५ गायत्री, ८-९ पंक्तिः","note":"दे. १-४, ६ असमातिः, ५ इन्द्रः, ७-११ जीवः, १२ हस्तः । अनुष्टुप्, १-५ गायत्री, ८-९ पंक्तिः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Him in whose service flourishes Iksvaku, rich and dazzling-bright. As the Five Tribes that are in heaven.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.60.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.60.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}