{"id":"rv.10.60.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":60,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद १०.६०.६","label_iast":"Ṛgveda 10.60.6","text":{"deva":"अ॒गस्त्य॑स्य॒ नद्भ्य॒ः सप्ती॑ युनक्षि॒ रोहि॑ता । प॒णीन्न्य॑क्रमीर॒भि विश्वा॑न्राजन्नरा॒धस॑ः ॥","iast":"a̱gastya̍sya̱ nadbhya̱ḥ saptī̍ yunakṣi̱ rohi̍tā | pa̱ṇīnnya̍kramīra̱bhi viśvā̍nrājannarā̱dhasa̍ḥ ||","pada_deva":"अगस्त्यस्य | नत्-भ्यः | सप्ती इति | युनक्षि | रोहिता | पणीन् | नि | अक्रमीः | अभि | विश्वान् | राजन् | अराधसः","pada_iast":"agastyasya | nat-bhyaḥ | saptī iti | yunakṣi | rohitā | paṇīn | ni | akramīḥ | abhi | viśvān | rājan | arādhasaḥ"},"lines":["a̱gastya̍sya̱ nadbhya̱ḥ saptī̍ yunakṣi̱ rohi̍tā |","pa̱ṇīnnya̍kramīra̱bhi viśvā̍nrājannarā̱dhasa̍ḥ ||"],"lines_deva":["अ॒गस्त्य॑स्य॒ नद्भ्य॒ः सप्ती॑ युनक्षि॒ रोहि॑ता ।","प॒णीन्न्य॑क्रमीर॒भि विश्वा॑न्राजन्नरा॒धस॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"बन्धुः श्रुतबन्धुर्विप्रबन्धुर्गौपायनाः, ६ अगस्त्यस्वसा एषां माता ऋषिका","devata":"१-४, ६ असमातिः, ५ इन्द्रः, ७-११ जीवः, १२ हस्तः","chandas":"अनुष्टुप्, १-५ गायत्री, ८-९ पंक्तिः","note":"दे. १-४, ६ असमातिः, ५ इन्द्रः, ७-११ जीवः, १२ हस्तः । अनुष्टुप्, १-५ गायत्री, ८-९ पंक्तिः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Thou for Agastya's sister's sons yokest thy pair of ruddy steeds. Thou troddest niggards under foot, all those, O King, who brought no gifts.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.60.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.60.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}