{"id":"rv.10.65.7","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":65,"rc":7},"label_deva":"ऋग्वेद १०.६५.७","label_iast":"Ṛgveda 10.65.7","text":{"deva":"दि॒वक्ष॑सो अग्निजि॒ह्वा ऋ॑ता॒वृध॑ ऋ॒तस्य॒ योनिं॑ विमृ॒शन्त॑ आसते । द्यां स्क॑भि॒त्व्य१॒॑प आ च॑क्रु॒रोज॑सा य॒ज्ञं ज॑नि॒त्वी त॒न्वी॒३॒॑ नि मा॑मृजुः ॥","iast":"di̱vakṣa̍so agniji̱hvā ṛ̍tā̱vṛdha̍ ṛ̱tasya̱ yoni̍ṃ vimṛ̱śanta̍ āsate | dyāṃ ska̍bhi̱tvya1̱̍pa ā ca̍kru̱roja̍sā ya̱jñaṃ ja̍ni̱tvī ta̱nvī̱3̱̍ ni mā̍mṛjuḥ ||","pada_deva":"दिवक्षसः | अग्नि-जिह्वाः | ऋत-वृधः | ऋतस्य | योनिम् | वि-मृशन्तः | आसते | द्याम् | स्कभित्वी | अपः | आ | चक्रुः | ओजसा | यज्ञम् | जनित्वी | तन्वि | नि | ममृजुः","pada_iast":"divakṣasaḥ | agni-jihvāḥ | ṛta-vṛdhaḥ | ṛtasya | yonim | vi-mṛśantaḥ | āsate | dyām | skabhitvī | apaḥ | ā | cakruḥ | ojasā | yajñam | janitvī | tanvi | ni | mamṛjuḥ"},"lines":["di̱vakṣa̍so agniji̱hvā ṛ̍tā̱vṛdha̍ ṛ̱tasya̱ yoni̍ṃ vimṛ̱śanta̍ āsate |","dyāṃ ska̍bhi̱tvya1̱̍pa ā ca̍kru̱roja̍sā ya̱jñaṃ ja̍ni̱tvī ta̱nvī̱3̱̍ ni mā̍mṛjuḥ ||"],"lines_deva":["दि॒वक्ष॑सो अग्निजि॒ह्वा ऋ॑ता॒वृध॑ ऋ॒तस्य॒ योनिं॑ विमृ॒शन्त॑ आसते ।","द्यां स्क॑भि॒त्व्य१॒॑प आ च॑क्रु॒रोज॑सा य॒ज्ञं ज॑नि॒त्वी त॒न्वी॒३॒॑ नि मा॑मृजुः ॥"],"meta":{"rishi":"वसुकर्णो वासुक्रः","devata":"विश्वे देवाः","chandas":"जगती, १५ त्रिष्टुप्","note":"दे. विश्वे देवाः। जगती, १५ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"The Gods whose tongue is Agni dwell in heaven, and sit, aiders of Law, reflecting, in the seat of Law. They propped up heaven and then brought waters with their might, got sacrifice and in a body made it fair.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.65.7.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.65.7","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}