{"id":"rv.10.67.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":67,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद १०.६७.१","label_iast":"Ṛgveda 10.67.1","text":{"deva":"इ॒मां धियं॑ स॒प्तशी॑र्ष्णीं पि॒ता न॑ ऋ॒तप्र॑जातां बृह॒तीम॑विन्दत् । तु॒रीयं॑ स्विज्जनयद्वि॒श्वज॑न्यो॒ऽयास्य॑ उ॒क्थमिन्द्रा॑य॒ शंस॑न् ॥","iast":"i̱māṃ dhiya̍ṃ sa̱ptaśī̍rṣṇīṃ pi̱tā na̍ ṛ̱tapra̍jātāṃ bṛha̱tīma̍vindat | tu̱rīya̍ṃ svijjanayadvi̱śvaja̍nyo̱'yāsya̍ u̱kthamindrā̍ya̱ śaṃsa̍n ||","pada_deva":"इमाम् | धियम् | सप्त-शीर्ष्णीम् | पिता | नः | ऋत-प्रजाताम् | बृहतीम् | अविन्दत् | तुरीयम् | स्वित् | जनयत् | विश्व-जन्यः | अयास्यः | उक्थम् | इन्द्राय | शंसन्","pada_iast":"imām | dhiyam | sapta-śīrṣṇīm | pitā | naḥ | ṛta-prajātām | bṛhatīm | avindat | turīyam | svit | janayat | viśva-janyaḥ | ayāsyaḥ | uktham | indrāya | śaṃsan"},"lines":["i̱māṃ dhiya̍ṃ sa̱ptaśī̍rṣṇīṃ pi̱tā na̍ ṛ̱tapra̍jātāṃ bṛha̱tīma̍vindat |","tu̱rīya̍ṃ svijjanayadvi̱śvaja̍nyo̱'yāsya̍ u̱kthamindrā̍ya̱ śaṃsa̍n ||"],"lines_deva":["इ॒मां धियं॑ स॒प्तशी॑र्ष्णीं पि॒ता न॑ ऋ॒तप्र॑जातां बृह॒तीम॑विन्दत् ।","तु॒रीयं॑ स्विज्जनयद्वि॒श्वज॑न्यो॒ऽयास्य॑ उ॒क्थमिन्द्रा॑य॒ शंस॑न् ॥"],"meta":{"rishi":"अयास्य आङ्गिरसः","devata":"बृहस्पतिः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. बृहस्पतिः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"THIS holy hymn, sublime and seven headed, sprung from eternal Law, our sire discovered. Ayasya, friend of all men, hath engendered the fourth hymn as he sang his laud to Indra.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.67.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.67.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}