{"id":"rv.10.67.11","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":67,"rc":11},"label_deva":"ऋग्वेद १०.६७.११","label_iast":"Ṛgveda 10.67.11","text":{"deva":"स॒त्यामा॒शिषं॑ कृणुता वयो॒धै की॒रिं चि॒द्ध्यव॑थ॒ स्वेभि॒रेवै॑ः । प॒श्चा मृधो॒ अप॑ भवन्तु॒ विश्वा॒स्तद्रो॑दसी शृणुतं विश्वमि॒न्वे ॥","iast":"sa̱tyāmā̱śiṣa̍ṃ kṛṇutā vayo̱dhai kī̱riṃ ci̱ddhyava̍tha̱ svebhi̱revai̍ḥ | pa̱ścā mṛdho̱ apa̍ bhavantu̱ viśvā̱stadro̍dasī śṛṇutaṃ viśvami̱nve ||","pada_deva":"सत्याम् | आशिषम् | कृणुत | वयः-धै | कीरिम् | चित् | हि | अवथ | स्वेभिः | एवैः | पश्चा | मृधः | अप | भवन्तु | विश्वाः | तत् | रोदसी इति | शृणुतम् | विश्वमिन्वे इतिविश्वम्-इन्वे","pada_iast":"satyām | āśiṣam | kṛṇuta | vayaḥ-dhai | kīrim | cit | hi | avatha | svebhiḥ | evaiḥ | paścā | mṛdhaḥ | apa | bhavantu | viśvāḥ | tat | rodasī iti | śṛṇutam | viśvaminve itiviśvam-inve"},"lines":["sa̱tyāmā̱śiṣa̍ṃ kṛṇutā vayo̱dhai kī̱riṃ ci̱ddhyava̍tha̱ svebhi̱revai̍ḥ |","pa̱ścā mṛdho̱ apa̍ bhavantu̱ viśvā̱stadro̍dasī śṛṇutaṃ viśvami̱nve ||"],"lines_deva":["स॒त्यामा॒शिषं॑ कृणुता वयो॒धै की॒रिं चि॒द्ध्यव॑थ॒ स्वेभि॒रेवै॑ः ।","प॒श्चा मृधो॒ अप॑ भवन्तु॒ विश्वा॒स्तद्रो॑दसी शृणुतं विश्वमि॒न्वे ॥"],"meta":{"rishi":"अयास्य आङ्गिरसः","devata":"बृहस्पतिः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. बृहस्पतिः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Fulfil the prayer that begs for vital vigour: aid in your wonted manner even the humble. Let all our foes be turned and driven backward. Hear this, O Heaven and Earth, ye All-producers.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.67.11.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.67.11","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}