{"id":"rv.10.72.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":72,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद १०.७२.६","label_iast":"Ṛgveda 10.72.6","text":{"deva":"यद्दे॑वा अ॒दः स॑लि॒ले सुसं॑रब्धा॒ अति॑ष्ठत । अत्रा॑ वो॒ नृत्य॑तामिव ती॒व्रो रे॒णुरपा॑यत ॥","iast":"yadde̍vā a̱daḥ sa̍li̱le susa̍ṃrabdhā̱ ati̍ṣṭhata | atrā̍ vo̱ nṛtya̍tāmiva tī̱vro re̱ṇurapā̍yata ||","pada_deva":"यत् | देवाः | अदः | सलिले | सु-संरब्धाः | अतिष्ठत | अत्र | वः | नृत्यताम्-इव | तीव्रः | रेणुः | अप | आयत","pada_iast":"yat | devāḥ | adaḥ | salile | su-saṃrabdhāḥ | atiṣṭhata | atra | vaḥ | nṛtyatām-iva | tīvraḥ | reṇuḥ | apa | āyata"},"lines":["yadde̍vā a̱daḥ sa̍li̱le susa̍ṃrabdhā̱ ati̍ṣṭhata |","atrā̍ vo̱ nṛtya̍tāmiva tī̱vro re̱ṇurapā̍yata ||"],"lines_deva":["यद्दे॑वा अ॒दः स॑लि॒ले सुसं॑रब्धा॒ अति॑ष्ठत ।","अत्रा॑ वो॒ नृत्य॑तामिव ती॒व्रो रे॒णुरपा॑यत ॥"],"meta":{"rishi":"लौक्यो बृहस्पतिः, बृहस्पतिराङ्गिरसो वा, दाक्षायणी अदितिर्वा","devata":"देवाः","chandas":"अनुष्टुप्","note":"दे. देवाः। अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"When ye, O Gods, in yonder deep close clasping one another stood, Thence, as of dancers, from your feet a thickening cloud of dust arose.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.72.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.72.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}