{"id":"rv.10.72.8","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":72,"rc":8},"label_deva":"ऋग्वेद १०.७२.८","label_iast":"Ṛgveda 10.72.8","text":{"deva":"अ॒ष्टौ पु॒त्रासो॒ अदि॑ते॒र्ये जा॒तास्त॒न्व१॒॑स्परि॑ । दे॒वाँ उप॒ प्रैत्स॒प्तभि॒ः परा॑ मार्ता॒ण्डमा॑स्यत् ॥","iast":"a̱ṣṭau pu̱trāso̱ adi̍te̱rye jā̱tāsta̱nva1̱̍spari̍ | de̱vām̐ upa̱ praitsa̱ptabhi̱ḥ parā̍ mārtā̱ṇḍamā̍syat ||","pada_deva":"अष्टौ | पुत्रासः | अदितेः | ये | जाताः | तन्वः | परि | देवान् | उप | प्र | ऐत् | सप्त-भिः | परा | मार्ताण्डम् | आस्यत्","pada_iast":"aṣṭau | putrāsaḥ | aditeḥ | ye | jātāḥ | tanvaḥ | pari | devān | upa | pra | ait | sapta-bhiḥ | parā | mārtāṇḍam | āsyat"},"lines":["a̱ṣṭau pu̱trāso̱ adi̍te̱rye jā̱tāsta̱nva1̱̍spari̍ |","de̱vām̐ upa̱ praitsa̱ptabhi̱ḥ parā̍ mārtā̱ṇḍamā̍syat ||"],"lines_deva":["अ॒ष्टौ पु॒त्रासो॒ अदि॑ते॒र्ये जा॒तास्त॒न्व१॒॑स्परि॑ ।","दे॒वाँ उप॒ प्रैत्स॒प्तभि॒ः परा॑ मार्ता॒ण्डमा॑स्यत् ॥"],"meta":{"rishi":"लौक्यो बृहस्पतिः, बृहस्पतिराङ्गिरसो वा, दाक्षायणी अदितिर्वा","devata":"देवाः","chandas":"अनुष्टुप्","note":"दे. देवाः। अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Eight are the Sons of Aditi who from her body sprang to life. With seven she went to meet the Gods she cast Martanda far away.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.72.8.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.72.8","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}