{"id":"rv.10.74.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":74,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद १०.७४.६","label_iast":"Ṛgveda 10.74.6","text":{"deva":"यद्वा॒वान॑ पुरु॒तमं॑ पुरा॒षाळा वृ॑त्र॒हेन्द्रो॒ नामा॑न्यप्राः । अचे॑ति प्रा॒सह॒स्पति॒स्तुवि॑ष्मा॒न्यदी॑मु॒श्मसि॒ कर्त॑वे॒ कर॒त्तत् ॥","iast":"yadvā̱vāna̍ puru̱tama̍ṃ purā̱ṣāḷā vṛ̍tra̱hendro̱ nāmā̍nyaprāḥ | ace̍ti prā̱saha̱spati̱stuvi̍ṣmā̱nyadī̍mu̱śmasi̱ karta̍ve̱ kara̱ttat ||","pada_deva":"यत् | ववान | पुरु-तमम् | पुराषाट् | आ | वृत्र-हा | इन्द्रः | नामानि | अप्राः | अचेति | प्र-सहः | पतिः | तुविष्मान् | यत् | ईम् | उश्मसि | कर्तवे | करत् | तत्","pada_iast":"yat | vavāna | puru-tamam | purāṣāṭ | ā | vṛtra-hā | indraḥ | nāmāni | aprāḥ | aceti | pra-sahaḥ | patiḥ | tuviṣmān | yat | īm | uśmasi | kartave | karat | tat"},"lines":["yadvā̱vāna̍ puru̱tama̍ṃ purā̱ṣāḷā vṛ̍tra̱hendro̱ nāmā̍nyaprāḥ |","ace̍ti prā̱saha̱spati̱stuvi̍ṣmā̱nyadī̍mu̱śmasi̱ karta̍ve̱ kara̱ttat ||"],"lines_deva":["यद्वा॒वान॑ पुरु॒तमं॑ पुरा॒षाळा वृ॑त्र॒हेन्द्रो॒ नामा॑न्यप्राः ।","अचे॑ति प्रा॒सह॒स्पति॒स्तुवि॑ष्मा॒न्यदी॑मु॒श्मसि॒ कर्त॑वे॒ कर॒त्तत् ॥"],"meta":{"rishi":"गौरिवीतिः शाक्त्यः","devata":"इन्द्रः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Since he who won of old anew hath triumphed, Indra hath earned his name of Vrtra-slayer. He hath appeared, the mighty Lord of Conquest. What we would have him do let him accomplish.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.74.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.74.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}