{"id":"rv.10.76.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":76,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद १०.७६.६","label_iast":"Ṛgveda 10.76.6","text":{"deva":"भु॒रन्तु॑ नो य॒शस॒ः सोत्वन्ध॑सो॒ ग्रावा॑णो वा॒चा दि॒विता॑ दि॒वित्म॑ता । नरो॒ यत्र॑ दुह॒ते काम्यं॒ मध्वा॑घो॒षय॑न्तो अ॒भितो॑ मिथ॒स्तुर॑ः ॥","iast":"bhu̱rantu̍ no ya̱śasa̱ḥ sotvandha̍so̱ grāvā̍ṇo vā̱cā di̱vitā̍ di̱vitma̍tā | naro̱ yatra̍ duha̱te kāmya̱ṃ madhvā̍gho̱ṣaya̍nto a̱bhito̍ mitha̱stura̍ḥ ||","pada_deva":"भुरन्तु | नः | यशसः | सोतु | अन्धसः | ग्रावाणः | वाचा | दिविता | दिवित्मता | नरः | यत्र | दुहते | काम्यम् | मधु | आघोषयन्तः | अभितः | मिथः-तुरः","pada_iast":"bhurantu | naḥ | yaśasaḥ | sotu | andhasaḥ | grāvāṇaḥ | vācā | divitā | divitmatā | naraḥ | yatra | duhate | kāmyam | madhu | āghoṣayantaḥ | abhitaḥ | mithaḥ-turaḥ"},"lines":["bhu̱rantu̍ no ya̱śasa̱ḥ sotvandha̍so̱ grāvā̍ṇo vā̱cā di̱vitā̍ di̱vitma̍tā |","naro̱ yatra̍ duha̱te kāmya̱ṃ madhvā̍gho̱ṣaya̍nto a̱bhito̍ mitha̱stura̍ḥ ||"],"lines_deva":["भु॒रन्तु॑ नो य॒शस॒ः सोत्वन्ध॑सो॒ ग्रावा॑णो वा॒चा दि॒विता॑ दि॒वित्म॑ता ।","नरो॒ यत्र॑ दुह॒ते काम्यं॒ मध्वा॑घो॒षय॑न्तो अ॒भितो॑ मिथ॒स्तुर॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"सर्प ऐरावतो जरत्कर्णः","devata":"ग्रावाणः","chandas":"जगती","note":"दे. ग्रावाणः। जगती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Stirred be the glorious Stones: let it press out the juice, the Stone with heavenly song that reaches up to heaven, There where the men draw forth the meath for which they long, sending their voice around in rivalry of speed.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.76.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.76.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}