{"id":"rv.10.87.22","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":87,"rc":22},"label_deva":"ऋग्वेद १०.८७.२२","label_iast":"Ṛgveda 10.87.22","text":{"deva":"परि॑ त्वाग्ने॒ पुरं॑ व॒यं विप्रं॑ सहस्य धीमहि । धृ॒षद्व॑र्णं दि॒वेदि॑वे ह॒न्तारं॑ भङ्गु॒राव॑ताम् ॥","iast":"pari̍ tvāgne̱ pura̍ṃ va̱yaṃ vipra̍ṃ sahasya dhīmahi | dhṛ̱ṣadva̍rṇaṃ di̱vedi̍ve ha̱ntāra̍ṃ bhaṅgu̱rāva̍tām ||","pada_deva":"परि | त्वा | अग्ने | पुरम् | वयम् | विप्रम् | सहस्य | धीमहि | धृषत्-वर्णम् | दिवे--दिवे | हन्तारम् | भङ्गुर-वताम्","pada_iast":"pari | tvā | agne | puram | vayam | vipram | sahasya | dhīmahi | dhṛṣat-varṇam | dive--dive | hantāram | bhaṅgura-vatām"},"lines":["pari̍ tvāgne̱ pura̍ṃ va̱yaṃ vipra̍ṃ sahasya dhīmahi |","dhṛ̱ṣadva̍rṇaṃ di̱vedi̍ve ha̱ntāra̍ṃ bhaṅgu̱rāva̍tām ||"],"lines_deva":["परि॑ त्वाग्ने॒ पुरं॑ व॒यं विप्रं॑ सहस्य धीमहि ।","धृ॒षद्व॑र्णं दि॒वेदि॑वे ह॒न्तारं॑ भङ्गु॒राव॑ताम् ॥"],"meta":{"rishi":"पायुर्भारद्वाजः","devata":"रक्षोहाग्निः","chandas":"त्रिष्टुप्, २२-२५ अनुष्टुप्","note":"दे. रक्षोहाग्निः। त्रिष्टुप्, २२-२५ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"We set thee round us as a fort, victorious Agni, thee a Sage, Of hero lineage, day by day, destroyer of our treacherous foes.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.87.22.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.87.22","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}