{"id":"rv.10.9.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":9,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद १०.९.४","label_iast":"Ṛgveda 10.9.4","text":{"deva":"शं नो॑ दे॒वीर॒भिष्ट॑य॒ आपो॑ भवन्तु पी॒तये॑ । शं योर॒भि स्र॑वन्तु नः ॥","iast":"śaṃ no̍ de̱vīra̱bhiṣṭa̍ya̱ āpo̍ bhavantu pī̱taye̍ | śaṃ yora̱bhi sra̍vantu naḥ ||","pada_deva":"शम् | नः | देवीः | अभिष्टये | आपः | भवन्तु | पीतये | शम् | योः | अभि | स्रवन्तु | नः","pada_iast":"śam | naḥ | devīḥ | abhiṣṭaye | āpaḥ | bhavantu | pītaye | śam | yoḥ | abhi | sravantu | naḥ"},"lines":["śaṃ no̍ de̱vīra̱bhiṣṭa̍ya̱ āpo̍ bhavantu pī̱taye̍ |","śaṃ yora̱bhi sra̍vantu naḥ ||"],"lines_deva":["शं नो॑ दे॒वीर॒भिष्ट॑य॒ आपो॑ भवन्तु पी॒तये॑ ।","शं योर॒भि स्र॑वन्तु नः ॥"],"meta":{"rishi":"त्रिशिरास्त्वाष्ट्रः, सिन्धुद्वीप आम्बरीषो वा","devata":"आपः","chandas":"गायत्री, ५ वर्धमाना गायत्री, ७ प्रतिष्ठा गायत्री, ८-९ अनुष्टुप्","note":"दे. आपः। गायत्री, ५ वर्धमाना गायत्री, ७ प्रतिष्ठा गायत्री, ८-९ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"The Waters. be to us for drink, Goddesses for our aid and bliss: Let them stream to us health and strength.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.9.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.9.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}