{"id":"rv.10.93.10","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":93,"rc":10},"label_deva":"ऋग्वेद १०.९३.१०","label_iast":"Ṛgveda 10.93.10","text":{"deva":"ऐषु॑ द्यावापृथिवी धातं म॒हद॒स्मे वी॒रेषु॑ वि॒श्वच॑र्षणि॒ श्रव॑ः । पृ॒क्षं वाज॑स्य सा॒तये॑ पृ॒क्षं रा॒योत तु॒र्वणे॑ ॥","iast":"aiṣu̍ dyāvāpṛthivī dhātaṃ ma̱hada̱sme vī̱reṣu̍ vi̱śvaca̍rṣaṇi̱ śrava̍ḥ | pṛ̱kṣaṃ vāja̍sya sā̱taye̍ pṛ̱kṣaṃ rā̱yota tu̱rvaṇe̍ ||","pada_deva":"आ | एषु | द्यावापृथिवी इति | धातम् | महत् | अस्मे इति | वीरेषु | विश्व-चर्षणि | श्रवः | पृक्षम् | वाजस्य | सातये | पृक्षम् | राया | उत | तुर्वणे","pada_iast":"ā | eṣu | dyāvāpṛthivī iti | dhātam | mahat | asme iti | vīreṣu | viśva-carṣaṇi | śravaḥ | pṛkṣam | vājasya | sātaye | pṛkṣam | rāyā | uta | turvaṇe"},"lines":["aiṣu̍ dyāvāpṛthivī dhātaṃ ma̱hada̱sme vī̱reṣu̍ vi̱śvaca̍rṣaṇi̱ śrava̍ḥ |","pṛ̱kṣaṃ vāja̍sya sā̱taye̍ pṛ̱kṣaṃ rā̱yota tu̱rvaṇe̍ ||"],"lines_deva":["ऐषु॑ द्यावापृथिवी धातं म॒हद॒स्मे वी॒रेषु॑ वि॒श्वच॑र्षणि॒ श्रव॑ः ।","पृ॒क्षं वाज॑स्य सा॒तये॑ पृ॒क्षं रा॒योत तु॒र्वणे॑ ॥"],"meta":{"rishi":"तान्वः पार्थ्यः","devata":"विश्वे देवाः","chandas":"प्रस्तारपङ्क्तिः, २,३, १३ अनुष्टुप्, ९ अक्षरैः पङ्क्तिः, ११ न्यङ्कुसारिणी, १५ पुरस्ताद्बृहती","note":"दे. विश्वे देवाः। प्रस्तारपङ्क्तिः, २,३, १३ अनुष्टुप्, ९ अक्षरैः पङ्क्तिः, ११ न्यङ्कुसारिणी, १५ पुरस्ताद्बृहती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"To these men present here, O Heaven and Earth, to us grant lofty fame extending over all mankind. Give us a steed to win us strength, a steed with wealth for victory.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.93.10.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.93.10","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}