{"id":"rv.10.93.12","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":93,"rc":12},"label_deva":"ऋग्वेद १०.९३.१२","label_iast":"Ṛgveda 10.93.12","text":{"deva":"ए॒तं मे॒ स्तोमं॑ त॒ना न सूर्ये॑ द्यु॒तद्या॑मानं वावृधन्त नृ॒णाम् । सं॒वन॑नं॒ नाश्व्यं॒ तष्टे॒वान॑पच्युतम् ॥","iast":"e̱taṃ me̱ stoma̍ṃ ta̱nā na sūrye̍ dyu̱tadyā̍mānaṃ vāvṛdhanta nṛ̱ṇām | sa̱ṃvana̍na̱ṃ nāśvya̱ṃ taṣṭe̱vāna̍pacyutam ||","pada_deva":"एतम् | मे | स्तोमम् | तना | न | सूर्ये | द्युतत्-यामानम् | ववृधन्त | नृणाम् | सम्-वननम् | न | अस्व्यम् | तष्टाइव | अनप-च्युतम्","pada_iast":"etam | me | stomam | tanā | na | sūrye | dyutat-yāmānam | vavṛdhanta | nṛṇām | sam-vananam | na | asvyam | taṣṭāiva | anapa-cyutam"},"lines":["e̱taṃ me̱ stoma̍ṃ ta̱nā na sūrye̍ dyu̱tadyā̍mānaṃ vāvṛdhanta nṛ̱ṇām |","sa̱ṃvana̍na̱ṃ nāśvya̱ṃ taṣṭe̱vāna̍pacyutam ||"],"lines_deva":["ए॒तं मे॒ स्तोमं॑ त॒ना न सूर्ये॑ द्यु॒तद्या॑मानं वावृधन्त नृ॒णाम् ।","सं॒वन॑नं॒ नाश्व्यं॒ तष्टे॒वान॑पच्युतम् ॥"],"meta":{"rishi":"तान्वः पार्थ्यः","devata":"विश्वे देवाः","chandas":"प्रस्तारपङ्क्तिः, २,३, १३ अनुष्टुप्, ९ अक्षरैः पङ्क्तिः, ११ न्यङ्कुसारिणी, १५ पुरस्ताद्बृहती","note":"दे. विश्वे देवाः। प्रस्तारपङ्क्तिः, २,३, १३ अनुष्टुप्, ९ अक्षरैः पङ्क्तिः, ११ न्यङ्कुसारिणी, १५ पुरस्ताद्बृहती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"So have they strengthened this mine hymn which seems to take its bright path to the Sun, and reconciles the men: Thus forms a carpenter the yoke of horses, not to be displaced.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.93.12.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.93.12","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}