{"id":"rv.10.93.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":93,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद १०.९३.६","label_iast":"Ṛgveda 10.93.6","text":{"deva":"उ॒त नो॑ दे॒वाव॒श्विना॑ शु॒भस्पती॒ धाम॑भिर्मि॒त्रावरु॑णा उरुष्यताम् । म॒हः स रा॒य एष॒तेऽति॒ धन्वे॑व दुरि॒ता ॥","iast":"u̱ta no̍ de̱vāva̱śvinā̍ śu̱bhaspatī̱ dhāma̍bhirmi̱trāvaru̍ṇā uruṣyatām | ma̱haḥ sa rā̱ya eṣa̱te'ti̱ dhanve̍va duri̱tā ||","pada_deva":"उत | नः | देवौ | अश्विना | शुभः | पती इति | धाम-भिः | मित्रावरुणौ | उरुष्यताम् | महः | सः | रायः | आ | ईषते | अति | धन्वाइव | दुः-इता","pada_iast":"uta | naḥ | devau | aśvinā | śubhaḥ | patī iti | dhāma-bhiḥ | mitrāvaruṇau | uruṣyatām | mahaḥ | saḥ | rāyaḥ | ā | īṣate | ati | dhanvāiva | duḥ-itā"},"lines":["u̱ta no̍ de̱vāva̱śvinā̍ śu̱bhaspatī̱ dhāma̍bhirmi̱trāvaru̍ṇā uruṣyatām |","ma̱haḥ sa rā̱ya eṣa̱te'ti̱ dhanve̍va duri̱tā ||"],"lines_deva":["उ॒त नो॑ दे॒वाव॒श्विना॑ शु॒भस्पती॒ धाम॑भिर्मि॒त्रावरु॑णा उरुष्यताम् ।","म॒हः स रा॒य एष॒तेऽति॒ धन्वे॑व दुरि॒ता ॥"],"meta":{"rishi":"तान्वः पार्थ्यः","devata":"विश्वे देवाः","chandas":"प्रस्तारपङ्क्तिः, २,३, १३ अनुष्टुप्, ९ अक्षरैः पङ्क्तिः, ११ न्यङ्कुसारिणी, १५ पुरस्ताद्बृहती","note":"दे. विश्वे देवाः। प्रस्तारपङ्क्तिः, २,३, १३ अनुष्टुप्, ९ अक्षरैः पङ्क्तिः, ११ न्यङ्कुसारिणी, १५ पुरस्ताद्बृहती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"And let the Asvins, Lords of splendour, set us free,- both Gods, and, with their Laws, Mitra and Varuna. Through woes, as over desert lands, he speeds to ample opulence.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.93.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.93.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}