{"id":"rv.10.94.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":94,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद १०.९४.५","label_iast":"Ṛgveda 10.94.5","text":{"deva":"सु॒प॒र्णा वाच॑मक्र॒तोप॒ द्यव्या॑ख॒रे कृष्णा॑ इषि॒रा अ॑नर्तिषुः । न्य१॒॑ङ्नि य॒न्त्युप॑रस्य निष्कृ॒तं पु॒रू रेतो॑ दधिरे सूर्य॒श्वित॑ः ॥","iast":"su̱pa̱rṇā vāca̍makra̱topa̱ dyavyā̍kha̱re kṛṣṇā̍ iṣi̱rā a̍nartiṣuḥ | nya1̱̍ṅni ya̱ntyupa̍rasya niṣkṛ̱taṃ pu̱rū reto̍ dadhire sūrya̱śvita̍ḥ ||","pada_deva":"सु-पर्णाः | वाचम् | अक्रत | उप | द्यवि | आखरे | कृष्णाः | इषिराः | अनर्तिषुः | न्यक् | नि | यन्ति | उपरस्य | निः-कृतम् | पुरु | रेतः | दधिरे | सूर्य-श्वितः","pada_iast":"su-parṇāḥ | vācam | akrata | upa | dyavi | ākhare | kṛṣṇāḥ | iṣirāḥ | anartiṣuḥ | nyak | ni | yanti | uparasya | niḥ-kṛtam | puru | retaḥ | dadhire | sūrya-śvitaḥ"},"lines":["su̱pa̱rṇā vāca̍makra̱topa̱ dyavyā̍kha̱re kṛṣṇā̍ iṣi̱rā a̍nartiṣuḥ |","nya1̱̍ṅni ya̱ntyupa̍rasya niṣkṛ̱taṃ pu̱rū reto̍ dadhire sūrya̱śvita̍ḥ ||"],"lines_deva":["सु॒प॒र्णा वाच॑मक्र॒तोप॒ द्यव्या॑ख॒रे कृष्णा॑ इषि॒रा अ॑नर्तिषुः ।","न्य१॒॑ङ्नि य॒न्त्युप॑रस्य निष्कृ॒तं पु॒रू रेतो॑ दधिरे सूर्य॒श्वित॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"अर्बुदः काद्रवेयः सर्पः","devata":"ग्रावाणः, छ. जगती, ५,७,१4 त्रिष्टुप्","chandas":null,"note":"दे. ग्रावाणः, छ. जगती, ५,७,१4 त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"The Eagles have sent forth their cry aloft in heaven; in the sky's vault the dark impetuous ones have danced. Then downward to the nether stone's fixt place they sink, and, splendid as the Sun, effuse their copious stream.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.94.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.94.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}