{"id":"rv.10.97.23","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":97,"rc":23},"label_deva":"ऋग्वेद १०.९७.२३","label_iast":"Ṛgveda 10.97.23","text":{"deva":"त्वमु॑त्त॒मास्यो॑षधे॒ तव॑ वृ॒क्षा उप॑स्तयः । उप॑स्तिरस्तु॒ सो॒३॒॑ऽस्माकं॒ यो अ॒स्माँ अ॑भि॒दास॑ति ॥","iast":"tvamu̍tta̱māsyo̍ṣadhe̱ tava̍ vṛ̱kṣā upa̍stayaḥ | upa̍stirastu̱ so̱3̱̍'smāka̱ṃ yo a̱smām̐ a̍bhi̱dāsa̍ti ||","pada_deva":"त्वम् | उत्-तमा | असि | ओषधे | तव | वृक्षाः | उपस्तयः | उपस्तिः | अस्तु | सः | अस्माकम् | यः | अस्मान् | अभि-दासति","pada_iast":"tvam | ut-tamā | asi | oṣadhe | tava | vṛkṣāḥ | upastayaḥ | upastiḥ | astu | saḥ | asmākam | yaḥ | asmān | abhi-dāsati"},"lines":["tvamu̍tta̱māsyo̍ṣadhe̱ tava̍ vṛ̱kṣā upa̍stayaḥ |","upa̍stirastu̱ so̱3̱̍'smāka̱ṃ yo a̱smām̐ a̍bhi̱dāsa̍ti ||"],"lines_deva":["त्वमु॑त्त॒मास्यो॑षधे॒ तव॑ वृ॒क्षा उप॑स्तयः ।","उप॑स्तिरस्तु॒ सो॒३॒॑ऽस्माकं॒ यो अ॒स्माँ अ॑भि॒दास॑ति ॥"],"meta":{"rishi":"आथर्वणो भिषग्","devata":"ओषधयः","chandas":"अनुष्टुप्","note":"दे. ओषधयः। अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Most excellent of all art thou, O Plant thy vassals are the trees. Let him be subject to our power, the man who seeks to injure us.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.97.23.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.97.23","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}