{"id":"rv.10.97.9","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":97,"rc":9},"label_deva":"ऋग्वेद १०.९७.९","label_iast":"Ṛgveda 10.97.9","text":{"deva":"इष्कृ॑ति॒र्नाम॑ वो मा॒ताथो॑ यू॒यं स्थ॒ निष्कृ॑तीः । सी॒राः प॑त॒त्रिणी॑ः स्थन॒ यदा॒मय॑ति॒ निष्कृ॑थ ॥","iast":"iṣkṛ̍ti̱rnāma̍ vo mā̱tātho̍ yū̱yaṃ stha̱ niṣkṛ̍tīḥ | sī̱rāḥ pa̍ta̱triṇī̍ḥ sthana̱ yadā̱maya̍ti̱ niṣkṛ̍tha ||","pada_deva":"इष्कृतिः | नाम | वः | माता | अथो इति | यूयम् | स्थ | निः-कृतीः | सीराः | पतत्रिणीः | स्थन | यत् | आमयति | निः | कृथ","pada_iast":"iṣkṛtiḥ | nāma | vaḥ | mātā | atho iti | yūyam | stha | niḥ-kṛtīḥ | sīrāḥ | patatriṇīḥ | sthana | yat | āmayati | niḥ | kṛtha"},"lines":["iṣkṛ̍ti̱rnāma̍ vo mā̱tātho̍ yū̱yaṃ stha̱ niṣkṛ̍tīḥ |","sī̱rāḥ pa̍ta̱triṇī̍ḥ sthana̱ yadā̱maya̍ti̱ niṣkṛ̍tha ||"],"lines_deva":["इष्कृ॑ति॒र्नाम॑ वो मा॒ताथो॑ यू॒यं स्थ॒ निष्कृ॑तीः ।","सी॒राः प॑त॒त्रिणी॑ः स्थन॒ यदा॒मय॑ति॒ निष्कृ॑थ ॥"],"meta":{"rishi":"आथर्वणो भिषग्","devata":"ओषधयः","chandas":"अनुष्टुप्","note":"दे. ओषधयः। अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Reliever is your mother's name, and hence Restorers are ye called. Rivers are ye with wings that fly: keep far whatever brings disease.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.97.9.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.97.9","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}