{"id":"rv.10.98.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":98,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद १०.९८.१","label_iast":"Ṛgveda 10.98.1","text":{"deva":"बृह॑स्पते॒ प्रति॑ मे दे॒वता॑मिहि मि॒त्रो वा॒ यद्वरु॑णो॒ वासि॑ पू॒षा । आ॒दि॒त्यैर्वा॒ यद्वसु॑भिर्म॒रुत्वा॒न्स प॒र्जन्यं॒ शंत॑नवे वृषाय ॥","iast":"bṛha̍spate̱ prati̍ me de̱vatā̍mihi mi̱tro vā̱ yadvaru̍ṇo̱ vāsi̍ pū̱ṣā | ā̱di̱tyairvā̱ yadvasu̍bhirma̱rutvā̱nsa pa̱rjanya̱ṃ śaṃta̍nave vṛṣāya ||","pada_deva":"बृहस्पते | प्रति | मे | देवताम् | इहि | मित्रः | वा | यत् | वरुणः | वा | असि | पूषा | आदित्यैः | वा | यत् | वसु-भिः | मरुत्वान् | सः | पर्जन्यम् | शम्-तनवे | वृषय","pada_iast":"bṛhaspate | prati | me | devatām | ihi | mitraḥ | vā | yat | varuṇaḥ | vā | asi | pūṣā | ādityaiḥ | vā | yat | vasu-bhiḥ | marutvān | saḥ | parjanyam | śam-tanave | vṛṣaya"},"lines":["bṛha̍spate̱ prati̍ me de̱vatā̍mihi mi̱tro vā̱ yadvaru̍ṇo̱ vāsi̍ pū̱ṣā |","ā̱di̱tyairvā̱ yadvasu̍bhirma̱rutvā̱nsa pa̱rjanya̱ṃ śaṃta̍nave vṛṣāya ||"],"lines_deva":["बृह॑स्पते॒ प्रति॑ मे दे॒वता॑मिहि मि॒त्रो वा॒ यद्वरु॑णो॒ वासि॑ पू॒षा ।","आ॒दि॒त्यैर्वा॒ यद्वसु॑भिर्म॒रुत्वा॒न्स प॒र्जन्यं॒ शंत॑नवे वृषाय ॥"],"meta":{"rishi":"आर्ष्टिषेणो देवापिः (वृष्टिकामः)","devata":"देवाः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. देवाः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"COME, be thou Mitra, Varuna, or Pusan, come, O Brhaspati, to mine oblation: With Maruts, Vasus, or Adityas, make thou Parjanya pour for Santanu his rain-drops.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.98.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.98.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}