{"id":"rv.10.98.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":98,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद १०.९८.६","label_iast":"Ṛgveda 10.98.6","text":{"deva":"अ॒स्मिन्स॑मु॒द्रे अध्युत्त॑रस्मि॒न्नापो॑ दे॒वेभि॒र्निवृ॑ता अतिष्ठन् । ता अ॑द्रवन्नार्ष्टिषे॒णेन॑ सृ॒ष्टा दे॒वापि॑ना॒ प्रेषि॑ता मृ॒क्षिणी॑षु ॥","iast":"a̱sminsa̍mu̱dre adhyutta̍rasmi̱nnāpo̍ de̱vebhi̱rnivṛ̍tā atiṣṭhan | tā a̍dravannārṣṭiṣe̱ṇena̍ sṛ̱ṣṭā de̱vāpi̍nā̱ preṣi̍tā mṛ̱kṣiṇī̍ṣu ||","pada_deva":"अस्मिन् | समुद्रे | अधि | उत्-तरस्मिन् | आपः | देवेभिः | नि-वृताः | अतिष्ठन् | ताः | अद्रवन् | आऋष्टिषेणेन | सृष्टाः | देव-आपिना | प्र-इषिताः | मृक्षिणीषु","pada_iast":"asmin | samudre | adhi | ut-tarasmin | āpaḥ | devebhiḥ | ni-vṛtāḥ | atiṣṭhan | tāḥ | adravan | āṛṣṭiṣeṇena | sṛṣṭāḥ | deva-āpinā | pra-iṣitāḥ | mṛkṣiṇīṣu"},"lines":["a̱sminsa̍mu̱dre adhyutta̍rasmi̱nnāpo̍ de̱vebhi̱rnivṛ̍tā atiṣṭhan |","tā a̍dravannārṣṭiṣe̱ṇena̍ sṛ̱ṣṭā de̱vāpi̍nā̱ preṣi̍tā mṛ̱kṣiṇī̍ṣu ||"],"lines_deva":["अ॒स्मिन्स॑मु॒द्रे अध्युत्त॑रस्मि॒न्नापो॑ दे॒वेभि॒र्निवृ॑ता अतिष्ठन् ।","ता अ॑द्रवन्नार्ष्टिषे॒णेन॑ सृ॒ष्टा दे॒वापि॑ना॒ प्रेषि॑ता मृ॒क्षिणी॑षु ॥"],"meta":{"rishi":"आर्ष्टिषेणो देवापिः (वृष्टिकामः)","devata":"देवाः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. देवाः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Gathered together in that highest ocean, the waters stood by deities obstructed. They hurried down set free by Arstisena, in gaping clefts, urged onward by Devapi.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.98.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.98.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}