{"id":"rv.10.99.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":99,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद १०.९९.४","label_iast":"Ṛgveda 10.99.4","text":{"deva":"स य॒ह्व्यो॒३॒॑ऽवनी॒र्गोष्वर्वा जु॑होति प्रध॒न्या॑सु॒ सस्रि॑ः । अ॒पादो॒ यत्र॒ युज्या॑सोऽर॒था द्रो॒ण्य॑श्वास॒ ईर॑ते घृ॒तं वाः ॥","iast":"sa ya̱hvyo̱3̱̍'vanī̱rgoṣvarvā ju̍hoti pradha̱nyā̍su̱ sasri̍ḥ | a̱pādo̱ yatra̱ yujyā̍so'ra̱thā dro̱ṇya̍śvāsa̱ īra̍te ghṛ̱taṃ vāḥ ||","pada_deva":"सः | यह्व्यः | अवनीः | गोषु | अर्वा | आ | जुहोति | प्र-धन्यासु | सस्रिः | अपादः | यत्र | युज्यासः | अरथाः | द्रोणि-अश्वासः | ईरते | घृतम् | वाः","pada_iast":"saḥ | yahvyaḥ | avanīḥ | goṣu | arvā | ā | juhoti | pra-dhanyāsu | sasriḥ | apādaḥ | yatra | yujyāsaḥ | arathāḥ | droṇi-aśvāsaḥ | īrate | ghṛtam | vāḥ"},"lines":["sa ya̱hvyo̱3̱̍'vanī̱rgoṣvarvā ju̍hoti pradha̱nyā̍su̱ sasri̍ḥ |","a̱pādo̱ yatra̱ yujyā̍so'ra̱thā dro̱ṇya̍śvāsa̱ īra̍te ghṛ̱taṃ vāḥ ||"],"lines_deva":["स य॒ह्व्यो॒३॒॑ऽवनी॒र्गोष्वर्वा जु॑होति प्रध॒न्या॑सु॒ सस्रि॑ः ।","अ॒पादो॒ यत्र॒ युज्या॑सोऽर॒था द्रो॒ण्य॑श्वास॒ ईर॑ते घृ॒तं वाः ॥"],"meta":{"rishi":"वम्रो वैखानसः","devata":"इन्द्रः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Fighting for kine, the prize of war, and I roaming among the berd be brings the young streams hither, Where, footless, joined, without a car to bear them, with jars for steeds, they pour their flood like butter.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.99.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.99.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}