{"id":"rv.2.1.10","work":"rigveda","ref":{"mandala":2,"sukta":1,"rc":10},"label_deva":"ऋग्वेद २.१.१०","label_iast":"Ṛgveda 2.1.10","text":{"deva":"त्वम॑ग्न ऋ॒भुरा॒के न॑म॒स्य१॒॑स्त्वं वाज॑स्य क्षु॒मतो॑ रा॒य ई॑शिषे । त्वं वि भा॒स्यनु॑ दक्षि दा॒वने॒ त्वं वि॒शिक्षु॑रसि य॒ज्ञमा॒तनि॑ः ॥","iast":"tvama̍gna ṛ̱bhurā̱ke na̍ma̱sya1̱̍stvaṃ vāja̍sya kṣu̱mato̍ rā̱ya ī̍śiṣe | tvaṃ vi bhā̱syanu̍ dakṣi dā̱vane̱ tvaṃ vi̱śikṣu̍rasi ya̱jñamā̱tani̍ḥ ||","pada_deva":"त्वम् | अग्ने | ऋभुः | आके | नमस्यः | त्वम् | वाजस्य | क्षु-मतः | रायः | ईशिषे | त्वम् | वि | भासि | अनु | धक्षि | दावने | त्वम् | वि-शिक्षुः | असि | यज्ञम् | आतनिः","pada_iast":"tvam | agne | ṛbhuḥ | āke | namasyaḥ | tvam | vājasya | kṣu-mataḥ | rāyaḥ | īśiṣe | tvam | vi | bhāsi | anu | dhakṣi | dāvane | tvam | vi-śikṣuḥ | asi | yajñam | ātaniḥ"},"lines":["tvama̍gna ṛ̱bhurā̱ke na̍ma̱sya1̱̍stvaṃ vāja̍sya kṣu̱mato̍ rā̱ya ī̍śiṣe |","tvaṃ vi bhā̱syanu̍ dakṣi dā̱vane̱ tvaṃ vi̱śikṣu̍rasi ya̱jñamā̱tani̍ḥ ||"],"lines_deva":["त्वम॑ग्न ऋ॒भुरा॒के न॑म॒स्य१॒॑स्त्वं वाज॑स्य क्षु॒मतो॑ रा॒य ई॑शिषे ।","त्वं वि भा॒स्यनु॑ दक्षि दा॒वने॒ त्वं वि॒शिक्षु॑रसि य॒ज्ञमा॒तनि॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"गृत्समद (आङ्गिरसः शौनहोत्रः पश्चाद्) भार्गवः शौनकः","devata":"अग्निः","chandas":"जगती","note":"दे. अग्निः। जगती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"A Rbhu art thou, Agni, near to be adored thou art the Sovran Lord of foodful spoil and wealth. Thou shinest brightly forth, thou burnest to bestow: pervading sacrifice, thou lendest us thine help.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/2.1.10.json","html":"https://sanatan.digital/rv/2.1.10","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}