{"id":"rv.2.11.11","work":"rigveda","ref":{"mandala":2,"sukta":11,"rc":11},"label_deva":"ऋग्वेद २.११.११","label_iast":"Ṛgveda 2.11.11","text":{"deva":"पिबा॑पि॒बेदि॑न्द्र शूर॒ सोमं॒ मन्द॑न्तु त्वा म॒न्दिन॑ः सु॒तास॑ः । पृ॒णन्त॑स्ते कु॒क्षी व॑र्धयन्त्वि॒त्था सु॒तः पौ॒र इन्द्र॑माव ॥","iast":"pibā̍pi̱bedi̍ndra śūra̱ soma̱ṃ manda̍ntu tvā ma̱ndina̍ḥ su̱tāsa̍ḥ | pṛ̱ṇanta̍ste ku̱kṣī va̍rdhayantvi̱tthā su̱taḥ pau̱ra indra̍māva ||","pada_deva":"पिब-पिब | इत् | इन्द्र | शूर | सोमम् | मन्दन्तु | त्वा | मन्दिनः | सुतासः | पृणन्तः | ते | कुक्षी इति | वर्धयन्तु | इत्था | सुतः | पौरः | इन्द्रम् | आव","pada_iast":"piba-piba | it | indra | śūra | somam | mandantu | tvā | mandinaḥ | sutāsaḥ | pṛṇantaḥ | te | kukṣī iti | vardhayantu | itthā | sutaḥ | pauraḥ | indram | āva"},"lines":["pibā̍pi̱bedi̍ndra śūra̱ soma̱ṃ manda̍ntu tvā ma̱ndina̍ḥ su̱tāsa̍ḥ |","pṛ̱ṇanta̍ste ku̱kṣī va̍rdhayantvi̱tthā su̱taḥ pau̱ra indra̍māva ||"],"lines_deva":["पिबा॑पि॒बेदि॑न्द्र शूर॒ सोमं॒ मन्द॑न्तु त्वा म॒न्दिन॑ः सु॒तास॑ः ।","पृ॒णन्त॑स्ते कु॒क्षी व॑र्धयन्त्वि॒त्था सु॒तः पौ॒र इन्द्र॑माव ॥"],"meta":{"rishi":"गृत्समद (आङ्गिरसः शौनहोत्रः पश्चाद्) भार्गवः शौनकः","devata":"इन्द्रः","chandas":"विराट्स्थाना, २१ त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। विराट्स्थाना, २१ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Drink thou, O Hero Indra, drink the Soma; let the joy-giving juices make thee joyful. They, filling both thy flanks, shall swell thy vigour. The juice that satisfies hath helped Indra.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/2.11.11.json","html":"https://sanatan.digital/rv/2.11.11","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}