{"id":"rv.2.12.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":2,"sukta":12,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद २.१२.२","label_iast":"Ṛgveda 2.12.2","text":{"deva":"यः पृ॑थि॒वीं व्यथ॑माना॒मदृं॑ह॒द्यः पर्व॑ता॒न्प्रकु॑पिताँ॒ अर॑म्णात् । यो अ॒न्तरि॑क्षं विम॒मे वरी॑यो॒ यो द्यामस्त॑भ्ना॒त्स ज॑नास॒ इन्द्र॑ः ॥","iast":"yaḥ pṛ̍thi̱vīṃ vyatha̍mānā̱madṛ̍ṃha̱dyaḥ parva̍tā̱npraku̍pitā̱m̐ ara̍mṇāt | yo a̱ntari̍kṣaṃ vima̱me varī̍yo̱ yo dyāmasta̍bhnā̱tsa ja̍nāsa̱ indra̍ḥ ||","pada_deva":"यः | पृथिवीम् | व्यथमानाम् | अदृंहत् | यः | पर्वतान् | प्र-कुपितान् | अरम्णात् | यः | अन्तरिक्षम् | वि-ममे | वरीयः | यः | द्याम् | अस्तभ्नात् | सः | जनासः | इन्द्रः","pada_iast":"yaḥ | pṛthivīm | vyathamānām | adṛṃhat | yaḥ | parvatān | pra-kupitān | aramṇāt | yaḥ | antarikṣam | vi-mame | varīyaḥ | yaḥ | dyām | astabhnāt | saḥ | janāsaḥ | indraḥ"},"lines":["yaḥ pṛ̍thi̱vīṃ vyatha̍mānā̱madṛ̍ṃha̱dyaḥ parva̍tā̱npraku̍pitā̱m̐ ara̍mṇāt |","yo a̱ntari̍kṣaṃ vima̱me varī̍yo̱ yo dyāmasta̍bhnā̱tsa ja̍nāsa̱ indra̍ḥ ||"],"lines_deva":["यः पृ॑थि॒वीं व्यथ॑माना॒मदृं॑ह॒द्यः पर्व॑ता॒न्प्रकु॑पिताँ॒ अर॑म्णात् ।","यो अ॒न्तरि॑क्षं विम॒मे वरी॑यो॒ यो द्यामस्त॑भ्ना॒त्स ज॑नास॒ इन्द्र॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"गृत्समद (आङ्गिरसः शौनहोत्रः पश्चाद्) भार्गवः शौनकः","devata":"इन्द्रः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"He who fixed fast and firm the earth that staggered, and set at rest the agitated mountains, Who measured out the air's wide middle region and gave the heaven support, He, men, is Indra.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/2.12.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/2.12.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}