{"id":"rv.2.19.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":2,"sukta":19,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद २.१९.६","label_iast":"Ṛgveda 2.19.6","text":{"deva":"स र॑न्धयत्स॒दिव॒ः सार॑थये॒ शुष्ण॑म॒शुषं॒ कुय॑वं॒ कुत्सा॑य । दिवो॑दासाय नव॒तिं च॒ नवेन्द्र॒ः पुरो॒ व्यै॑र॒च्छम्ब॑रस्य ॥","iast":"sa ra̍ndhayatsa̱diva̱ḥ sāra̍thaye̱ śuṣṇa̍ma̱śuṣa̱ṃ kuya̍va̱ṃ kutsā̍ya | divo̍dāsāya nava̱tiṃ ca̱ navendra̱ḥ puro̱ vyai̍ra̱cchamba̍rasya ||","pada_deva":"सः | रन्धयत् | स-दिवः | सारथये | शुष्णम् | अशुषम् | कुयवम् | कुत्साय | द् इवः-दासाय | नवतिम् | च | नव | इन्द्रः | पुरः | वि | ऐरत् | शम्बरस्य","pada_iast":"saḥ | randhayat | sa-divaḥ | sārathaye | śuṣṇam | aśuṣam | kuyavam | kutsāya | d ivaḥ-dāsāya | navatim | ca | nava | indraḥ | puraḥ | vi | airat | śambarasya"},"lines":["sa ra̍ndhayatsa̱diva̱ḥ sāra̍thaye̱ śuṣṇa̍ma̱śuṣa̱ṃ kuya̍va̱ṃ kutsā̍ya |","divo̍dāsāya nava̱tiṃ ca̱ navendra̱ḥ puro̱ vyai̍ra̱cchamba̍rasya ||"],"lines_deva":["स र॑न्धयत्स॒दिव॒ः सार॑थये॒ शुष्ण॑म॒शुषं॒ कुय॑वं॒ कुत्सा॑य ।","दिवो॑दासाय नव॒तिं च॒ नवेन्द्र॒ः पुरो॒ व्यै॑र॒च्छम्ब॑रस्य ॥"],"meta":{"rishi":"गृत्समद (आङ्गिरसः शौनहोत्रः पश्चाद्) भार्गवः शौनकः","devata":"इन्द्रः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Once to the driver of his chariot, Kutsa, he gave up greedy Surya, plague of harvest; And Indra, for the sake of Divodasa demolished Sambara's nine-and-ninety castles.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/2.19.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/2.19.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}