{"id":"rv.2.20.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":2,"sukta":20,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद २.२०.४","label_iast":"Ṛgveda 2.20.4","text":{"deva":"तमु॑ स्तुष॒ इन्द्रं॒ तं गृ॑णीषे॒ यस्मि॑न्पु॒रा वा॑वृ॒धुः शा॑श॒दुश्च॑ । स वस्व॒ः कामं॑ पीपरदिया॒नो ब्र॑ह्मण्य॒तो नूत॑नस्या॒योः ॥","iast":"tamu̍ stuṣa̱ indra̱ṃ taṃ gṛ̍ṇīṣe̱ yasmi̍npu̱rā vā̍vṛ̱dhuḥ śā̍śa̱duśca̍ | sa vasva̱ḥ kāma̍ṃ pīparadiyā̱no bra̍hmaṇya̱to nūta̍nasyā̱yoḥ ||","pada_deva":"तम् | ॐ इति | स्तुषे | इन्द्रम् | तम् | गृणीषे | यस्मिन् | पुरा | ववृधुः | शाशदुः | च | सः | वस्वः | कामम् | पीपरत् | इयानः | ब्रह्मण्यतः | नूतनस्य | आयोः","pada_iast":"tam | oṃ iti | stuṣe | indram | tam | gṛṇīṣe | yasmin | purā | vavṛdhuḥ | śāśaduḥ | ca | saḥ | vasvaḥ | kāmam | pīparat | iyānaḥ | brahmaṇyataḥ | nūtanasya | āyoḥ"},"lines":["tamu̍ stuṣa̱ indra̱ṃ taṃ gṛ̍ṇīṣe̱ yasmi̍npu̱rā vā̍vṛ̱dhuḥ śā̍śa̱duśca̍ |","sa vasva̱ḥ kāma̍ṃ pīparadiyā̱no bra̍hmaṇya̱to nūta̍nasyā̱yoḥ ||"],"lines_deva":["तमु॑ स्तुष॒ इन्द्रं॒ तं गृ॑णीषे॒ यस्मि॑न्पु॒रा वा॑वृ॒धुः शा॑श॒दुश्च॑ ।","स वस्व॒ः कामं॑ पीपरदिया॒नो ब्र॑ह्मण्य॒तो नूत॑नस्या॒योः ॥"],"meta":{"rishi":"गृत्समद (आङ्गिरसः शौनहोत्रः पश्चाद्) भार्गवः शौनकः","devata":"इन्द्रः","chandas":"त्रिष्टुप्,३ विराड्रूपा","note":"दे. इन्द्रः। त्रिष्टुप्,३ विराड्रूपा"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"With laud and song let me extol that Indra in whom of old men prospered and were mighty. May he, implored, fulfil the prayer for plenty of him who worships, of the living mortal.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/2.20.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/2.20.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}