{"id":"rv.2.24.12","work":"rigveda","ref":{"mandala":2,"sukta":24,"rc":12},"label_deva":"ऋग्वेद २.२४.१२","label_iast":"Ṛgveda 2.24.12","text":{"deva":"विश्वं॑ स॒त्यं म॑घवाना यु॒वोरिदाप॑श्च॒न प्र मि॑नन्ति व्र॒तं वा॑म् । अच्छे॑न्द्राब्रह्मणस्पती ह॒विर्नोऽन्नं॒ युजे॑व वा॒जिना॑ जिगातम् ॥","iast":"viśva̍ṃ sa̱tyaṃ ma̍ghavānā yu̱voridāpa̍śca̱na pra mi̍nanti vra̱taṃ vā̍m | acche̍ndrābrahmaṇaspatī ha̱virno'nna̱ṃ yuje̍va vā̱jinā̍ jigātam ||","pada_deva":"विश्वम् | सत्यम् | मघ-वाना | युवोः | इत् | आपः | चन | प्र | मिनन्ति | व्रतम् | वाम् | अच्छ | इन्द्राब्रह्मणस्पती इति | हविः | नः | अन्नम् | युजाइव | वाजिना | जिगातम्","pada_iast":"viśvam | satyam | magha-vānā | yuvoḥ | it | āpaḥ | cana | pra | minanti | vratam | vām | accha | indrābrahmaṇaspatī iti | haviḥ | naḥ | annam | yujāiva | vājinā | jigātam"},"lines":["viśva̍ṃ sa̱tyaṃ ma̍ghavānā yu̱voridāpa̍śca̱na pra mi̍nanti vra̱taṃ vā̍m |","acche̍ndrābrahmaṇaspatī ha̱virno'nna̱ṃ yuje̍va vā̱jinā̍ jigātam ||"],"lines_deva":["विश्वं॑ स॒त्यं म॑घवाना यु॒वोरिदाप॑श्च॒न प्र मि॑नन्ति व्र॒तं वा॑म् ।","अच्छे॑न्द्राब्रह्मणस्पती ह॒विर्नोऽन्नं॒ युजे॑व वा॒जिना॑ जिगातम् ॥"],"meta":{"rishi":"गृत्समद (आङ्गिरसः शौनहोत्रः पश्चाद्) भार्गवः शौनकः","devata":"ब्रह्मणस्पतिः, १-१० बृहस्पतिः, १२ इन्द्राब्रह्मणस्पती","chandas":"जगती, १२, १६ त्रिष्टुप्","note":"दे. ब्रह्मणस्पतिः, १-१० बृहस्पतिः, १२ इन्द्राब्रह्मणस्पती। जगती, १२, १६ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"From you, twain Maghavans, all truth proceedeth: even the waters break not your commandment. Come to us, Brahmanaspati and Indra, to our oblation like yoked steeds to fodder.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/2.24.12.json","html":"https://sanatan.digital/rv/2.24.12","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}