{"id":"rv.2.28.8","work":"rigveda","ref":{"mandala":2,"sukta":28,"rc":8},"label_deva":"ऋग्वेद २.२८.८","label_iast":"Ṛgveda 2.28.8","text":{"deva":"नम॑ः पु॒रा ते॑ वरुणो॒त नू॒नमु॒ताप॒रं तु॑विजात ब्रवाम । त्वे हि कं॒ पर्व॑ते॒ न श्रि॒तान्यप्र॑च्युतानि दूळभ व्र॒तानि॑ ॥","iast":"nama̍ḥ pu̱rā te̍ varuṇo̱ta nū̱namu̱tāpa̱raṃ tu̍vijāta bravāma | tve hi ka̱ṃ parva̍te̱ na śri̱tānyapra̍cyutāni dūḷabha vra̱tāni̍ ||","pada_deva":"नमः | पुरा | ते | वरुण | उत | नूनम् | उत | अपरम् | तुवि-जात | ब्रवाम | त्वे इति | हि | कम् | पर्वते | न | श्रितानि | अप्र-च्युतानि | दुः-दभ | व्रतानि","pada_iast":"namaḥ | purā | te | varuṇa | uta | nūnam | uta | aparam | tuvi-jāta | bravāma | tve iti | hi | kam | parvate | na | śritāni | apra-cyutāni | duḥ-dabha | vratāni"},"lines":["nama̍ḥ pu̱rā te̍ varuṇo̱ta nū̱namu̱tāpa̱raṃ tu̍vijāta bravāma |","tve hi ka̱ṃ parva̍te̱ na śri̱tānyapra̍cyutāni dūḷabha vra̱tāni̍ ||"],"lines_deva":["नम॑ः पु॒रा ते॑ वरुणो॒त नू॒नमु॒ताप॒रं तु॑विजात ब्रवाम ।","त्वे हि कं॒ पर्व॑ते॒ न श्रि॒तान्यप्र॑च्युतानि दूळभ व्र॒तानि॑ ॥"],"meta":{"rishi":"कूर्मो गार्त्समदो गृत्समदो वा","devata":"वरुणः (१० दुःस्वप्ननाशिनी)","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. वरुणः (१० दुःस्वप्ननाशिनी)। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"O mighty Varuna, now and hereafter, even as of old, will we speak forth our worship. For in thyself, invincible God, thy statutes never to be moved are fixed as on a mountain.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/2.28.8.json","html":"https://sanatan.digital/rv/2.28.8","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}