{"id":"rv.2.30.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":2,"sukta":30,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद २.३०.६","label_iast":"Ṛgveda 2.30.6","text":{"deva":"प्र हि क्रतुं॑ वृ॒हथो॒ यं व॑नु॒थो र॒ध्रस्य॑ स्थो॒ यज॑मानस्य चो॒दौ । इन्द्रा॑सोमा यु॒वम॒स्माँ अ॑विष्टम॒स्मिन्भ॒यस्थे॑ कृणुतमु लो॒कम् ॥","iast":"pra hi kratu̍ṃ vṛ̱hatho̱ yaṃ va̍nu̱tho ra̱dhrasya̍ stho̱ yaja̍mānasya co̱dau | indrā̍somā yu̱vama̱smām̐ a̍viṣṭama̱sminbha̱yasthe̍ kṛṇutamu lo̱kam ||","pada_deva":"प्र | हि | क्रतुम् | वृहथः | यम् | वनुथः | रध्रस्य | स्थः | यजमानस्य | चोदौ | इन्द्रासोमा | युवम् | अस्मान् | अविष्टम् | अस्मिन् | भय-स्थे | कृणुतम् | ॐ इति | लोकम्","pada_iast":"pra | hi | kratum | vṛhathaḥ | yam | vanuthaḥ | radhrasya | sthaḥ | yajamānasya | codau | indrāsomā | yuvam | asmān | aviṣṭam | asmin | bhaya-sthe | kṛṇutam | oṃ iti | lokam"},"lines":["pra hi kratu̍ṃ vṛ̱hatho̱ yaṃ va̍nu̱tho ra̱dhrasya̍ stho̱ yaja̍mānasya co̱dau |","indrā̍somā yu̱vama̱smām̐ a̍viṣṭama̱sminbha̱yasthe̍ kṛṇutamu lo̱kam ||"],"lines_deva":["प्र हि क्रतुं॑ वृ॒हथो॒ यं व॑नु॒थो र॒ध्रस्य॑ स्थो॒ यज॑मानस्य चो॒दौ ।","इन्द्रा॑सोमा यु॒वम॒स्माँ अ॑विष्टम॒स्मिन्भ॒यस्थे॑ कृणुतमु लो॒कम् ॥"],"meta":{"rishi":"गृत्समद (आङ्गिरसः शौनहोत्रः पश्चाद्) भार्गवः शौनकः","devata":"इन्द्रः, ६ इन्द्रासोमौ,८ (पूर्वाऽर्धर्चस्य) सरस्वती, ९ बृहस्पतिः, ११ मरुतः","chandas":"त्रिष्टुप्, ११ जगती","note":"दे. इन्द्रः, ६ इन्द्रासोमौ,८ (पूर्वाऽर्धर्चस्य) सरस्वती, ९ बृहस्पतिः, ११ मरुतः। त्रिष्टुप्, ११ जगती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Whomso ye love, his power ye aid and strengthen; ye Twain are the rich worshipper's advancers. Graciously favour us, Indra and Soma; give us firm standing in this time of danger.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/2.30.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/2.30.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}